そろそろ・・・オーストラリアのVISAが切れます。。。


当初の予定は

「オースを出たら1ヵ月間BALI島に滞在する!」

何を隠そう!私は大のBALI好きなんですラブラブ

・・・が、ワーホリの予定はあって無いようなもの・・・。


BALIに1ヵ月滞在したいラブラブ

     ↓

韓国にも行きたい(友達出来たし♪)

     ↓

台湾にも行きたい(友達出来たしね♪)

     ↓

合計金額に到底及ばない私の貯金残高。。。

     ↓

悩む。。。悩む。。。悩む。。。

     ↓

そして、出した答えは・・・。

一番間違ってるんでは無いのか??

・・・と、思われる選択です。



韓国に短期滞在(2ヵ月弱)



もう、これで↑アシアナでチケットまで取ってしまったのです。

この選択が良かったのか、また悩む日々が始まるワケです。


家族に何て言おうか・・・一番のモヤモヤは・・・恋愛の事です、う~ん。

ヤツにも何て言おうか、言わないべきか。。。


少し本気でハングル勉強し始めました。


・・・でも、題は「新たな旅立ち!」なのに、実際は後ろ向きに走り出した様なもんだと

自己分析してみる私です。


(ゴメンなさい!恋の話を公開していないので??な話になってしまっていると思いますあせる



ペタしてね

大げさなタイトル・・・国際交流。 ですが、友達の輪の話です^^


先日、仲良し友達 HとK で遊ぶ約束をしました。

Hは 韓国人と日本人を両親に持つ、いわゆるハーフさんなので、

生まれ持ってのバイリンガル。 英語話せばトライリンガル!!


Kは日本語を勉強中で、時々間違える日本語が微笑ましい♪(かなりお姉さん目線)


なんと言ってもKはバイリンガルだけあって、「痒いところに手が届く!」通訳さんと化してます。

韓国語→日本語に直す時のセンスが本当に抜群に面白くて!

いつも私はゲラゲラ笑ってます^^

話してる時に(基本、日本語で会話・・・)

「それって韓国語では○○っていうんでしょ?」

と、やたら知っている単語をヒケラカシタイ私得意げ


K先生はすかさず

「そうだけど、それは教科書の言葉みたいで変だから○○って言った方がいいよ」

と、かなりいい先生です。


・・・で、最初三人でお茶してたら一人友達が増え。。。

また増え。。。気がつけば5人でご飯に。。。

コリアンBBQ を頂。。。 

そして?!また増え。。。気がつけば総勢10人に!

しかも、私以外 From Korea・・・完全なアウェイ!!

後から合流した人は私が日本人だと知らないので、韓国語で話しかけてきます。

私はただただ・・・・・キョト~ン。 その後 イルボン と言う単語が度々交わされていたので、

気がついてくれたようでしたあせる


その後カラオケに♪

いつも思うのですが、韓国カラオケは日本カラオケと全く・・・違う!

すっごい盛り上がるアップなぜか皆歌がウマイ。

さっきまで大人しかった子が急に踊り、歌いまくる!!

今回もそうだったので、面白かったなぁ~


韓国では無い国でのリトル韓国な夜でした。


※シドニーにもコリアンタウンが複数存在し、コリアンストリートなる通りも

  Cityのど真ん中にありますよ♪ペタしてね