国際結婚 披露宴司会と通訳

こんにちは。
バイリンガルMC みのはかおりです！

今日は暑いくらいのお天気で
カラッとしてて気持ちいい１日でした

さて、そんな中、今日も
国際結婚のお客様と打合せでしたI

「東京大神宮」



恋する神社
縁結びパワースポット
神前結婚式発祥の地
東京のお伊勢さまだそうです！



わくわくしないではいられないと、
ちゃっかり私もお詣りしました！
ご縁に恵まれますように～
お詣りしている沢山の女子と一緒にお願いしてきました

ここに来られたのもお客様のお陰です。

さて、いつも「披露宴」の日本語 英語 バイリンガル司会のみのご依頼が多いのですが、

今日のお客様は披露宴司会に加えて、
○ご親族紹介
○神前式の説明の通訳

この二点についても、英語サポートをご依頼いただきましたので、別メニューでお受けいたしました。


ご親族紹介は、私が日英で司会をし
巫女さんの言葉を、私が英語にしますI

巫女さんとも打合せができ、しっかり通訳準備が出来そうです！祝詞、玉串、拝礼、家族固めの盃などなど、神前式ならではのワードが盛りだくさんです。

当日は、温かい眼差しのお二人が
笑顔いっぱいになるよう
100%コミットします



来日されるご家族やご友人が
言葉のストレスを感じないよう
内容をシェアするのが
バイリンガルMCの務め

スケジュールの問い合わせ、司会依頼はホームページからお受けしています。

よかったら、覗いてみてください

バイリンガルＭＣ　みのはかおり
みのはバイリンガル動画
オフィシャルＨＰ（プロフィール・詳細・ご依頼）
お客様からいただいた嬉しい声

Oneness　ワンネス
　国際結婚披露宴司会（持ち込みバイリンガル年間約20組）
　国際会議・イベント司会・ナレーション