今日はちゃんとお土産持って行きました!
ニンビンで有名な米を乾燥させたお菓子。
こんな小さいお土産で、こんなに喜んで
くれるから、こっちまで嬉しくなる。
今日はあるクラスで電話のロールプレイ
したんだけど、生徒が毎回自分の名前
名乗る時に「さん」つけちゃんうだよね。
「もしもし。フィンさんですが、ティエン
さんお願いします」って笑
「フィンさん、もう一度!」って言うと、
笑顔で「フィンさんです」って言ってくるの。
あーもー、可愛いけどダメ!やり直し!
帰りの送迎バスで、課長が何か言ったら
ベトナム人の先生達が騒ぎ始めて、手を
挙げ始めたの。何事!?なんの多数決!?
って焦る日本人教師達にジャー先生が
通訳してくれた。
「土曜日のお昼にブン(白い麺)を食べます。
先生達も食べたいですか?」って。
先週もベトナム人先生の送別会で、急に
お昼が鍋大会になったんだよね。だから、
「何のパーティーなの?」って聞いたら、
「ん?ただ、食べたいだけ」ってさらり
と言われました。
その回答が私のツボにハマって大変だった。
ただ、食べたいだけ。
うん。れっきとした理由だよね。
そして、私もブン多数決に参加しました。