月に一度は更新しようと思っているのに、あっという間に終わってしまう(汗。

 

今月は5年ぶりに台湾へ旅行に行って浮かれ切っていたため、かなりさぼっていました。

ただ、行く前には重点的に台湾華語に取り組んでいたので、ちょっとはわかるようになってきたかな~と思って行ったのですが…。聞き取りは惨敗でした。

ニュースとかで言っていることは少しは聞き取れたのですが、町の人がしゃべっていることは、やっぱりさっぱりわからない。

しかし、自分がしゃべる方はかなり通じるのです。なんか「話せる人」と認定されて、シンプルにとか、英語を交えてとか、そういう歩み寄りも得られず、かなり苦戦しました。

今後もがんばろっと。