まだLA滞在中です
日曜日は娘のカズン（日本ではハトコ）の誕生日パーティーに行ってきました
その前にプールで娘と1時間遊びました
これですでに疲れたわたし
バウンスハウスのウォータースライダーバージョン
子どもたち大喜びでずーっと滑ってました
わが家もLAなら娘もちょいちょいカズンと遊べるのになぁ
夫が義母宅のトイレの修理に行くと言うので嫌がる娘を連れて私たちも行きました
お腹が空いたので夫にPasadenaのyoshinoyaに連れて行ってもらいわたしと娘で牛丼・餃子・唐揚げを食べていると同じく店内にいた黒人のホームレスがフラフラし始めたのを娘がみて怖がり始めました
久しぶりの吉野屋、牛丼が小さすぎてビックリしました
ミニ牛丼って感じの大きさなのに$9（$1=158円計算で約1500円）でも今のカリフォルニアで$9って言ったら完全に安いんだけどね
さらに夫が娘に追い打ちをかけるようにキャッシャーの男の人のことを『あの人は刑務所上がりの人だよ』って言う話をわたしにしてきたのでさらに怖がる娘
『彼は更生しようとしてるからいいことだ』とも言ってましたが怖がってる娘の耳には届きません
ちなみになんでその男の人が刑務所上がりかというと首にあったタトゥからわかったそうです
店内で泣き始めたので車に戻りました
かなり怖がりながら食べてた娘
義母宅に行き夫が修理中に義母とワイン
そのあとReggieのお散歩に大谷翔平さんのお家に行ってみました
こういうことしちゃいけないんだけど義母宅と大谷翔平さんのお家は歩ける距離の近所 
夫はここの生まれでプリスクールから高校までこの土地で育ったのでまさにローカル
なので近所のお散歩です 
義母に聞いたら『大谷翔平』という名前すら知らなかったけど前に住んでた人のことは知ってました
警察官はいなかったけどパトカーが一台止まっていてオレンジのコーンが置いてあり家の前には行けないようになっていました
観光客やアメリカに住む日本人がたくさん来るって聞いてたけどそのせいかとても静かでした
ちなみに夫家族は大谷翔平さんにはまったく興味なし
6時頃夫の友人と家の近くのダイニングバーで会いました
息子さんは15歳
娘は義母とお留守番
普段こういうファンシーなのは頼まないけど美味しそうだったので頼んでみた
ストロベリーレモンマティーニ
美味し〜
（約3,000円）
この友人と夫が会うのは私たちの結婚式ぶり
2015年に会ったのが最後
なのでわたしも9年ぶり
わたしは息子さんとずっと話してました
娘は7歳だけどすぐにティーンになるからアメリカのティーンに興味があるんだよね
夫の友人に英語が上手になったと褒められました 
そして歯もきれいだと褒められました 
『ブレースは大変だけど君の歯はとても綺麗だよ』と
歯並び悪かったこと覚えてたんだろうな…と思ったよ
『ストレートになってくるのが嬉しいからブレースが大変だとはぜんぜん思わないしit’s worth it.』と言いました
そんなんで8時になり義母宅に帰り義母・義兄と夕食に行きました
わたしと娘は寝たけど夫はいとこたちと出かけていきました