昨日、今日で期末試験が終わった354354

昨日は읽기(読解)、문법(文法)、쓰기(書き)

今日が말하기(スピーチ)、듣기(聞き取り)でした。

昨日の試験で文法1問書き1問間違えてるのは確か、、、

そして今日の聞き取りは中間試験よりも難しかったううっ...

スピーチも中間試験は先生と1対1形式、1人でみんなの前でスピーチ形式だったけど

今回は先生と1対1形式とペア組んでの発表形式だった汗

私はベトナム친구(友達)とだった。


彼は授業中いつも早く早くいう癖があって。。発音も独特なので先生も聞き取れない苦笑

ちょっと不安を抱いたけど、試験前の最後の授業でもたまたま彼とペアを組んだし、

同じようなシュチエーションだったので、なんとか乗り切った。

あ~終わった~ハート

明日から2日間試験が返ってくるのと特別授業があって、金曜日は最終日ルンルン

あ~早いねダッシュ




春学期が終わるということで今日は少し思い出写真を。

(まだ夏、秋、冬学期も通う予定だけどね・・)

ちびこが勉強している慶熙大の国際教育院音符


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


最近のソウルは暑いけど、めちゃ天気がいい!!

校旗も青空の下だと、なんかかっこいいね。 
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


平和の堂。

すんごい坂を上ったらあるの、なかなか行く機会はないけど

今日はいい天気だったのできゃー


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


韓国じゃないみたいだね~
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。





あと3日。

これで母国に帰る子も、学校を変える子、みんなバラバラになっちゃうの。




寂しいね。

最近、オモニのご飯で珍しいものが続いたので紹介します。





☆ちびこの家にて




ある朝、グツグツの찌개(チゲ)がでてきた。

찌개(チゲ)って夕方食べることが多いの。

찌개(チゲ)국(クッ)の違いって찌개(チゲ)は具が多く汁が少ない。

국(クッ)は具が少なく汁が多いんだって。

学校で先生が教えてくれたけど、もしかしたら我々外国人にわかりやすく説明するためだったのかもしれない上げ上げ



ちびこ!ソウルでもバタバタ中。





違う日の朝、食卓にいって驚いた!

고추(コチュ)長っえ゛!!!


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


わかりやすく!?並べてみたよ。

このお箸の長さがわかりづらい!?スミマセン・・・354354

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

大抵、短いものほど辛いのでこれは全然からくなかったよ~キラキラ




今朝はなんと카레(カレー)の登場。

韓国で初めてカレー食べたよ。家でも作るんだね。

若干色は薄いし、日本で食べるのよりスパイシーな感じがないけど

すごく美味しかったキラキラ

オモニも久しぶりに作ったんだって~

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


写真に撮らなかったけどプラス국(クッ)と김치(キムチ)が出てました。

いつでもキムチ







☆友達の家にて


友達が김치볶음밥(キムチチャーハン)を作ってくれた。

豪快にフライパンのまま食卓にぼー見た目はチャーハンというかケチャップライスみたい。


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


目玉焼きとご飯を混ぜて完成!


見た目はともかく、これがめちゃおいしいの!

男の子がつくる料理だから食べる前、ちょっと疑ってしまったてへ
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。




前に紹介した友達が住んでる宿舎のオモニのご飯。

前回はサムギョプサルだったのでオモニの味を堪能できなかったけど

今回はしっかり堪能してきたよ。

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。
돼지갈비찜(豚カルビチム)。

辛いけど、おいしい。お肉が骨から簡単に取れるぐらい柔らかいきゃー


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

タラとモヤシと豆腐の국。





☆友達の先輩の家にて

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


私が잡채(チャプチェ)を食べたいとリクエストしたので作ってくれた。

手前からおなじみの김밥(キムパ)。잡재(チャプチェ) 파전(パジョン;チヂミ)

韓国ではキムチや海苔やナムルなど小皿にでてくるものを「おかず」というの。

チャプチェもそのおかずの1種であって、メニューにはないの。

ちびこ、好きなんだけどな・・・・汗




さらに宅配でチキンを頼んで・・・

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


最後には柑橘類の登場。

どれだったか、済州島のみかん。

デコポンに似たのもあったよにこ


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。





ご飯以外にもカメラ


先輩の家おんぷ

すごくおしゃれだった~。

部屋が3つ+リビングダイニング+納戸+洗濯室+浴室。

トイレは2つ。


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


廊下には結婚式の写真が。

こういう写真って本当に素敵に撮るよね好

先輩といってもちびこと同じ歳。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

この俳優のような写真音符

日本の男性人はここまでできるのかしら。。。苦笑







あ!来週、月曜日&火曜日に期末試験があるよ。

春学期も来週の金曜まで。。。

早い。


とりあえず、週末試験勉強がんばります泣







6月2日は学校が休みでした~おんぷ

なんでかというと、選挙(統一地方選挙)があったから。

選挙で学校や会社が休みなんだよ~。なっ・・・なんと!

先月中盤ぐらいから始まった選挙活動。

正直かなりの迷惑でしたムムム


ちびこの家は駅の近所だから、朝から夕方までずっとうるさい。

しかも、日本と違っての派手なパフォーマンス。

ウグイス嬢ではなく、強烈パワーのアジュンマ(おばさん)たち。。。

学校でも先生が「選挙のお手伝いしてる人は歌手がダンサーみたいよ汗」と言ってた。

確かに・・・にこ




ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

宣伝カーも日本と違ってかなりのオープン。日本だとワゴンで移動でしょ?

韓国ではこの小屋つきカーに人が乗ってダンスえおしたり歌を流したり。。




ちびこ!ソウルでもバタバタ中。




ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

パフォーマンスの中には歌やダンスも含まれてる。

日本では考えられない光景だよ苦笑




やっと元どおりの街に戻ったよ。



それにしても、なんで平日なんだろう。

一緒に住んでるオンニ(お姉さん)に聞いてみたら

「韓国人は日曜日に選挙してもだれも来ないよ。だって休日なのになんで!?ってみんな思ってるから」だそうだ。本当かどうかわからないけど、素直に納得してしまったにへ