21日からの3日間추석(秋夕;チュソッ)でした。

チュソッは陰暦の8月15日、日本でいうお盆のような日ですキラキラ

韓国では一年で最も重要な行事は節日(ソルラル:正月のこと)とこの日なんです。正月時と同じく家族や親族が集まって一緒に過ごし、ご先祖様の供養を行ったりします好


で、そんな韓国の伝統行事時にずうずうしくも友達の親戚の家にお邪魔してきました。

だって、おいで~って言ってくれたんだもん。汗


先週からデパートやマートでよく見かけた「ソンムルセット」買って行きましたおんぷ

まさか、韓国で自分が買うとは思ってもなかったけど。。。

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。 ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

お歳暮のような感じでお世話になった人や田舎に帰った時に親戚などに配る贈り物プレゼント

韓国では、使えるもの第一なので、食材が人気プレゼントvVこのほかには油セットとかコーヒーセットも沢山あったな。



友達のお姉さんと子供たちと一緒に出発車

前日の夜めちゃくちゃ雨雨降って、離れの家が浸水しちゃったらしく、旧家で15人一緒にキャハハ

ついてすぐ晩御飯をいただきましたてへ

全員中に入りきれず男性人は外でサムギョプサルを焼いてくれました上げ上げ

私ら女性人は中で食べ役じゅる・・スミマセン。。。。


出していただいた中でちびこが韓国に来て初めて食べたものぺこ

홓어(ホンオ)

wiki参考に

エイを壷などに入れて冷暗所に置き、10日ほど発酵させるとエイの持つ尿素 などが加水分解されてアンモニア が発生し、ホンオフェが出来上がる

韓国 全羅南道 の港町である木浦 地域の郷土料理 である。プサン ソウル などでも食べることはできるが、全羅南道以外で供されるものの多くはただのエイの切り身であり、身に軟骨が付いていてコリコリとした食感を楽しみ、さっぱりとしたものが多い。本場ものは凄まじいアンモニア 臭がしそのアンモニア臭から外国人や初心者には敬遠されるが、韓国では高級食品のひとつであり、朝鮮半島南部のホンオフェの本場では結婚式 など冠婚葬祭に欠かせないごちそうである


お父さんに「匂いが強いですよ」と言われたけど・・・興味本位でいただいた。。

きた~~~~~~~~!

なんていうか、脳みそを直接刺激するような感じううっ...

匂いっていうか、もっと違う感じ。結構口の中でアンモニア臭が広がって・・・

大変だったううっ...

臭い以外は身は柔らかく、軟骨がコリコリしてていいんだけどね。。。汗


そんな臭いにやられてる間にいつの間にかこんなに無くなってた。

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

食べてたのはお父さんとお母さんだけだったけど溜め息

後で聞くと若い人は全く食べないらしいし、

食べたことない人もいるんだってガーン


前日の雨が嘘みたいに夜はすっかり晴れて月が見えた~雲月

友達の親戚はお父さんと1番めのお兄さんがギターギターが上手く、2番目のお兄さんはドラムdrumsetが上手いの。

外で月見ながらお肉を食べ、소주(ソジュ・焼酎)飲みながら、演奏会おんぷ

めちゃ楽しかった~ラブ


旧家に15人もが寝ることになって「田舎に泊まろう」状態上げ上げ

これもまた、楽しい1つだったなぁ。

子供たちが外国人に興味があるみたいで何回も「英語話して~」ってにこ

私日本人なんですけど。。。。英語できないよ~汗
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。



居間に布団ひいて寝る感じだったので、一気に就寝~

本当楽しい時間だったなぁ。



昨日はチフィと一緒に삼청동(サムチョンドン:三清洞)북촌(ポクチョン:北村)に行って来ました。

チフィは仕事があったので夕方からの待ち合わせはぁと

天気がよかったから私は先に인사동(インサドン:仁寺洞)を散歩好

なんでか、今ま来た中で一番人が多かった。。

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。





でも少しワキ道に入ると人も少ないし、素敵なギャラリーもあるし、細道ばかり散策してた。


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


チフィと会ってまず向かったのは북촌(プクチョン:北村)

ここは韓屋が立ち並んでることで有名な場所。



こうやってみると、なんか日本みたいでしょおんぷ
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


でも、やっぱり壁の模様が違うよね~キラキラ

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


ここ!前から行きたかった場所。

メインのフォトスポットキラキラ

韓屋と遠くに鐘閣タワーと南山タワー(ソウルタワー)が見えるの。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


親切に地面にはこんな表示が上げ上げ
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


日本の建てものとはまた違った風情があって、色々みながらゆ~っくり散歩して歩きました。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


인사동(インサドン:仁寺洞)まで戻ってきて晩ごはん。

お腹ぺこぺこ~ううっ...

チフィが調べてくれた『별다방미스리(ビョルタバンミスリ)』

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

テレビ番組「私たち結婚しました」でCNBLUEの정용화(ジョンヨンファ)と少女時代の서현(ソヒョン)が来た店ハート

2人が何か書いて一番高いところにぶら下げようとしてた場面があって、私も偶然その場面だけテレビ☆見たから、すぐわかったよ。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。



私たちもさっそく추억의도시락(思い出のお弁当)(5000ウォン≒360円)を注文

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


中は魚肉ソーセージにキムチにご飯に目玉焼きに肉(本当に少し)うえ

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


これを振ります!

あ!正式な食べ方だよこれ↓

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


完成図は写真うつりがよくないのでご想像におまかせします。

キムチ混ぜご飯みたいな感じ。

しかも、これコツがいるみたい汗結構振ったつもりがきれいに混ざってなくて・・なく

チフィいわく、力が必要なんだとか。。

1つでも結構な量でした。




お腹いっぱいになったので、また散歩~*花*

仁寺洞行って、初めて似顔絵描いてもらいました。

どんなのかは秘密~ひみつかわいく描いてもらっちゃいました。


デザートにパッピンス(カキ氷)を食べに鐘閣(チョンガク)まで行ったんだけど、なくなってた。。。

チフィが2ヶ月前に来たのに・・そう、韓国は店の入れ替わりが結構激しいんだよね。。汗


結局歩いて清渓川まできた。


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

近くのカフェに入って結局11時前までおしゃべり~好



結構歩いたけど不思議と疲れも出なくて楽しかったかお


月曜日に韓国に帰ってきたちびこ。

火曜日は友達と新村で映画を見に行って来たよ。Wハート



ちびこ!ソウルでもバタバタ中。



日本帰る前に見たかった映画。


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

ウォンビンの主演映画『아저씨(アジョッシ)』を見てきました。
8月に公開されてから人気が人気を呼び、今では550万人に迫る観客を動員して現段階で今年一番のヒット作となっています。さすがウォンビン!!

なんとなく、レオンみたいな内容だったけど、韓国映画は色々考えることが多いです。

なんていうか、ちょっと残酷な感じがするのは私の先入観!?


この日はサムギョプサル食べて、ノレバン(カラオケ)に行ってオールでした354354

韓国帰って来ていきなりのオール汗でも、今は夏休み中だからいいっか~ぼー



☆水曜日☆

交流会で会った하리(ハリ)と一緒にお昼ご飯を食べて、カフェ行っておしゃべり~イチゴケーキ

하리は来年日本留学に向けて今、猛勉強中の女の子。ベッキー似で可愛く、性格もいいし~2人で会うのは初めてだけどいろんな話できて楽しかったLOVE


その夕方は日本の友達と一緒にタッカルビを食べて~上げ上げ夜の明洞を散歩上げ上げ

毎回、彼女と話してると若いパワーをたくさんもらってる感じがするのキャッ☆だから前日のオールの疲れなんてどっかに飛んでいっちゃった感じてへ


この日はガールズトーク満載な日だったなハート



☆昨日☆

朝から찜질방(チムジルバン)に行って来たよハートいつぶりだろう。。

初めは50度に入っても全然汗がでなかったけど80度に入った途端に流れるように出てきた汗

溜まりまくってた老廃物よ。。サヨナラでした。。


夕方は知り合いの오삐(お兄さん)たちと一緒に압구정(アックジョン)で待ち合わせご飯

今晩は中華音符韓国で中華料理というとジャージャー麺のイメージだったけど、日本で食べるような中華料理でした。前菜からデザートまででてきたしバラ

오삐といっても40歳と36歳の大人。。いつもは林家パーのように写真をとりまくってるちびこでも、さすがにここでは撮れませんでしたわ。久しぶりの中華、写真を見せれなくて残念です溜め息




その後は新沙にあるMUIMUIでコーヒーをcoffee*
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

前にも連れていってもらったけど、やっぱりこの空間い~な~好

오삐たちと結婚観について話してたんだけど興味深い話だったな。

難しい単語もでてきて100%の理解はできなかったけど。。汗

男と女、国の違い、年齢の違い、、、「こんな考えもあるんだ~」て感じでした。

あ!오삐たちは結婚してるので、既婚と未婚者の考えの違いもあるのかも~苦笑




韓国に帰ってきてノンストップな週でしたにこ

そういえば、韓国は昼間は少しまだ暑いけど、朝晩はだいぶ涼しいです。

空もすっかり秋空
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

風邪ひかないようにしないと。。。