早くも11月突入です

10月後半は胃が痛くて、法要の為に日本に帰って、帰ってバタバタしてたらもう11月突入ですわ。


そして、今日は中間試験でした。

毎度のこと읽이(読解) 문법(文法) 듣기(聞き取り) 쓰기(ライティング)だったんだけど、中級からなんかちょい難しいんですけど。。




今回が쓰기できなかった。

初級までは10行以上書けば良いって感じだったのに、今回から○○○文字以上 って形式になってるし。。

なによりも題材が難しい。


何が難しいかって・・

1、クラスの友達

☆第一印象

☆特徴や性格

☆ニックネームがあるか、あるなら由来も。。


実はうちのクラスそんなに仲いいわけじゃないんだよね。

だいたい、新しいクラスが始まったら회식(会食)をしてきたんだけど、今回のクラスって1度もしてないの。

19歳や20歳の子も多いんだけど春学期からいる子が多くて、学校終わったら以前からの友達と一緒にいるって子が多い、淡白なクラス

だいたい、会話だってそんなに上手く交えれるわけでもないので、みんなの性格や第一印象はこうだったけど、こう変わったなんてないんだけど。。。



でもなんとか習った単語や文法を並べ終わった。


2、したい仕事について

☆なんでその仕事したい?

☆その仕事の長所、短所

☆その仕事をするために準備すること

あとなんかあった気がするけど。。。


これも、もうずっ~と歯医者してきてるわけであって、嘘でも違う仕事なんて考えらない。

したい仕事というより、自分がなぜ歯医者になったのかを書いていったの。

今回の試験用紙が作文用紙形式で升目があってさ。。

思ったこと書いていってたんだけど、どうも足りない。。消してところどころ増やしていくか考えたんだけど

気づいた時にはのこり10分もない。

結局文字数足りないし、一度完結した文章に無理矢理文章を付け足したもんだから構成もめちゃくちゃ

初めて쓰기ができなかったって痛感





明日は一休みで金曜日は말하기(スピーキング)の試験だよ~

がんばってきます。

今日日本に帰ってきました。
 
 
 
 
 
って留学終わったわけじゃないから~ちびこ!ソウルでもバタバタ中。-image08.gif
身内に不幸があってね。一時帰国。
 
連絡もらったのは昨日の夕方頃。
昨日も朝気持ち悪くて学校に行けなかったの。だから今日から土曜まで日本
(わ~ちびこ!ソウルでもバタバタ中。-a04da5385aa87ccdd427d3c3374e3221.gif1週間学校学校に行かないことにちびこ!ソウルでもバタバタ中。-o0020002010669271067.gifもうすぐ中間だし帰ったら気合い入れて勉強しよ~っと。)
 
それで夕方から韓国人のお友達がチケット取るの手伝ってくれ無事ゲットちびこ!ソウルでもバタバタ中。-icoas0036.gif
残念ながら私の故郷と韓国便は毎日あるわけではなく、運悪く今日は飛んでないってちびこ!ソウルでもバタバタ中。-chDkmc_70.gif伊丹に飛んで今は新幹線新幹線で移動中ちびこ!ソウルでもバタバタ中。-bse8co3f08b654g0df108i48.gif
バタバタ。
今朝韓国の空港でも出国15分前にのんび~りゲートに行ったら人いないしちびこ!ソウルでもバタバタ中。-o0020002010665945003.gif
大韓航空のデスクから反対側の一番端まで行ったのにちびこ!ソウルでもバタバタ中。-image0017.gif
よくみると
49fって書いてある。
f…
fって座席じゃ~んちびこ!ソウルでもバタバタ中。-image020.gif
本当のゲート14番だし、10分しかないしめちゃ走ったよ。
胃が本調子じゃないから本当途中で何度も立ち止まったさちびこ!ソウルでもバタバタ中。-e0238e6be815652670d8268afbb1235e0ae4.gif
 
 
 
 
5分前到着ちびこ!ソウルでもバタバタ中。-8kGhn6_70.gif
まだ開いてた!(早いと5分前でも出発するんだもん…)
私の隣はご立派な韓国人アジュンマ(おばさん)ちびこ!ソウルでもバタバタ中。-085fa8331711f608695cbd6551a8896e.gif
すでにひじ掛けは陣取ってるし。ついてないな~と思ってたら、アジュンマがチョコくれたちびこ!ソウルでもバタバタ中。-2645.gif
アジュンマヘの印象180度変わった瞬間でしたちびこ!ソウルでもバタバタ中。-20091111222440.gif
 
 
って感じで胃もよくないし、法要が1番の目的地だけど少し休養の意味もこめて滞在して帰ります。
 
 
 

홓제역(ホンジェ駅 )の개미마을(ケミマウル)に行って来たよ。

Nowソウル!引用↓

ソウル市の西北部、弘済洞(ホンジェドン)の「アリ村(ケミマウル)」は小高い丘の上にあり、朝鮮戦争以降に行くあてのない貧しい人々が身を寄せ合ってできた村。

ここに住む人々はアリのように毎日を一生懸命に生活しているという意味から、そう名付けられました。

住民の多くが日雇い労働に従事したり、配給を受けながら暮らしているため、外部からの訪問客は皆無だったアリ村が芸術村に変わったのは昨年の夏。村のあちこちに色とりどりな絵が描かれ、それまで暗かった街の雰囲気が明るくなりました。



チヒと一緒にカメラもって行って来たよ。

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


いろんな絵が塀や家の壁に描かれててなんかかわいい。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

一応タイトルもついてるの。

↓これは「虹」だよ。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


写真とる人が沢山んくるって聞いてたけど、この日も沢山。

なかには大学のサークルで撮影してる姿も
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。



ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


頂上のバス停付近の壁でこんなワン子が待機中。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


↓よ~く見るとこの犬たちの笑顔ちょっと不気味だったりもする。。


ちびこ!ソウルでもバタバタ中。


洗濯干してる絵。実際に干されてる洗濯物。
ちびこ!ソウルでもバタバタ中。

開発できない村。行く前はこの言葉がすごく重かったけどいってみるとこんな可愛い絵が描かれてて

住民の人も他の人とかわらなく、集まっては楽しく話してる人たちをたくさん見た。

秋学期から韓国文化も履修したので少しずつ韓国の歴史や文化も勉強していこうと思います。