少しも寒くないわ マインドマップ

元気ですかー!

もうすぐ夏の予感です。如何お過ごしでしょうか?松たか子さんが歌う「レット・イット・ゴー~ありのままで~」がヒットしていますね。いい曲だと思います。上手いですね、松たか子さん。声がよくて感情がこもっていて、何度でも聴いてみたくなります。


ところで英語の歌詞をそのまま翻訳したものと、この「ありのままで」の歌詞とでは多少意味がことなっていますね。英語の原文の方はもう少し、自分勝手な感じがして「ありのままに」のLet it Goは「もういいよ!」みたいな感じなんだそうです。この「ありのままで」かなり日本人に合うように意訳されています。


日本語の翻訳をされたのが、高橋知加江さん。映画の歌の翻訳の場合は、画面の口の動きに合わせる必要があるので、そこに制約がかかります。かなり思いっきった変換が必要になるのですね。

「レット イット ゴー  レット イット ゴー」 → 「あ り の ま ま で」

なるほど、口の動きがにているのが分かります。この口の動きに合わせる必要があるという制約の中、物語性をより日本人に合うように変換するように言葉を選ぶ作業をしているのですね。素晴らしい出来栄えではないでしょうか?私はこの日本語訳の方が共感を覚えます。




この歌を聴きながら、マインドマップを作ってみました。

少しも寒くないわ

私が気に入ったフレーズはなんといっても最後のキメ台詞の「少しも寒くないわ」ですので、これをセントラルイメージに描きました。歌を聴きながらキーとなるメッセージを探します。


決心

信じる

天命



それらをBOIに選んで、枝を伸ばしていきます。そうすると、この歌詞を聴いて私が感じるコンセプトがはっきりわかってきます。

自分を信じて、決心する。
天命を生きることで、光の中を歩いて行ける。

この歌からはそんなメッセージを感じます。なるほど、いい歌だと共感出来る訳です。



____今日の質問___________________
なにに共感したのでしょうか?
____________________________





このブログでご紹介した内容を更に掘り下げてメルマガでしかだせない情報をお届けしていきます。

ぜひ、登録のほどよろしくお願いします。


メルマガ
「脳が喜ぶノート術 マインドマップインストラクターの1分間セミナー」


ブルートシンク発想法

世界的に有名な創造性開発の専門家であるマイケルマハルコの著書「アイデアバイブル」の第16章「ブルートシンク発想法」から引用して、ブルートシン発想法についてまとめたマインドマップを作成しました。

ブルートシンク法

「ブルートシンク発想法」とは、ランダムに選んだ言葉から、新しい発想を得ようというものです。このとき選ぶ言葉は日常的によく使っていて、視覚的なイメージが湧きやすく、色々なことが連想されやすい言葉がいいとされています。例えば、ベンチ、封筒、ほうき など。辞書などをアトランダムに開いてパッと一つの単語を指差して選ぶことが出来ます。

選んだことばから、まず色々な特徴を出してみます。出来るだけバリエーションに飛んだ特徴を考えてみましょう。

そして、その特徴を今の課題と結びつけてみるのです。必ず結びつく!との信念でイメージをフル活用しましょう。

そうして出てきたアイデアを箇条書きにしていきましょう。出し終わったら面白そうなアイデアをピックアップして、更に掘り下げて考えてみます。


なぜ、この作業で有効にアイデアがだせるのかというと、脳は二つのものをはなして置いておくと関連付けないではいられない性質があるからです。解決したい課題をよく見つめその特徴や要素を考えて起きます。そして、全く関係のない言葉をまたよく見つめてその特徴や要素を考えてみる。そして、二つのものを関連づけようとして考えたとき、脳はこの二つをかけあわせて意味を考え出さずにはいられないのですね。


面白い事例が挙げられていました。フロートガラスのアイデアについてです。

ガラスの製造方法はそれまで、溶かしたガラスを押し伸ばし、ひずみのある部分をあとで磨くという方法が取られていました。これがなかなか生産性がよくない。ガラス製造の専門家達はすぐれた研磨機の開発にやっきになっていました。

イギリス北西部の自宅で皿を洗っていたビルキントンは油が水に浮かんでいるのをみてひらめいた。この油の変わりにガラスが浮かんでいれば上手くいくのではないか。こうしてビルキントンは5000年に及ぶガラス産業の歴史を塗り替えるアイデアを思いつきました。

スズ槽の中に溶融したガラスを入れると表面で浮くように冷えて固まる。これを焼きなまし炉にいれるとフロートガラスが出来ます。歪がなく研磨する必要はまったくないガラス製法の完成です。

課題をいつも見つめていること、そして、いつもこれは何かに結びつかないかと意識して物事を観察していること、そうすることでこのような画期的なひらめきが得られるのですね。



アイデア発想法は色々ありますが、このようにまったく関係がないものの特徴をヒントに脳の関連付をするという習性を利用することはとても有効だと思います。つねに意識してなにかを見れば、特徴を考え連想を引き出す習慣をつけていきたいものです。


____今日の質問___________________
それの特徴はなんでしょうか?その特徴は何かに結びつきますか?
____________________________





このブログでご紹介した内容を更に掘り下げてメルマガでしかだせない情報をお届けしていきます。

ぜひ、登録のほどよろしくお願いします。


メルマガ
「脳が喜ぶノート術 マインドマップインストラクターの1分間セミナー」

頭をクリエイティブに使う 潜在意識と顕在意識

元気ですかー!

これから、随分忙しくなりそうです。時間と体力・気力の戦い、と考えています。忙しい中でもしっかり考える時間はとりたい。注意したいのは悩んでいる時間と考えている時間を勘違いしないということ。無駄な時間は過ごさないようにしていきたい。

皆さんは今 どんな風に考え過ごされているのでしょうか?


今日はアイデア出しと潜在意識の関係についてです。頭をクリエイティブに使うということを考えたとき、この潜在意識という概念を避けて通れません。
潜在意識と顕在意識 
人間の脳はこんな風に3層構造になっています。

一番上には顕在意識
二番目に、潜在意識
 三番目に、原始意識

普段ものを考えているのは顕在意識、ここですね。えーっと、これはああなってこうなってそうするとこうね。とひとつひとつ論理的に物事を考えていきます。

一番深いところに原始意識というものがあります。生物として生まれ持ったもの。花をみて綺麗とと思ったり、蛇は嫌いだったり、動くものに注意を惹きつけられたり。長い人類の歴史の中で引き継がれてきたもの。

真ん中にあるのが、潜在意識。普段は意識されません。無意識ともいいますね。感情がここからわき起こります。「あいつは嫌いだ」と思ったとき、具体的になぜかを説明するためにはものすごく長い説明がいるはずです。嫌いなものはきらい・・・、嫌いになるための出来事が過去数度あり、それを嫌うという自分を形成した出来事がまたあり、それらを総合して直感的に嫌いという感情が沸き起こるのですね。

潜在意識は過去の経験を集めてプログラムを組んでいると考えると分かり易いかもしれません。将棋の名人は全ての手数を読んでいるわけではありません。過去の経験から直感的にこの手はない、この手かこの手と絞りこんで読んでいくそうです。このような直感を生むことができるのは膨大な経験をしているからですね。

人間の脳は過去の経験を蓄積し、イメージと関連づけでプログラムを組んでいるのですね。言葉で説明しだすとものすごく長くなることを一瞬で直感として処理するのが潜在意識です。


何かいいアイデアはないか?と考えるとき、顕在意識の中だけで考えるのは限界があります。この潜在意識にある力を利用しない手はないわけです。

顕在意識と潜在意識の間にある境界をクリティカルファカルティといいます。このクリティカルファカルティのありかと硬さは実はかなり曖昧です。ビジネスの現場のように緊張する場面ではより固くなります。リラックスすれば柔らかくなり顕在意識と潜在意識はつながりやすくなります。

ああ、思いついた!いわゆるユーリカかが起こるのは、リラックスしている状態が多いといいます。お風呂、トイレ、散歩中、起き抜け。リラックスすることでこの潜在意識からの情報をキャッチしやすい状態になるからですね。


良いアイデアを出すためには、この潜在意識を上手く使いたいですね。


まず、顕在意識で出来る準備を全てする。目標を正しく決め、情報を集めて分析する。いい方法はないかと一所懸命考える。考えれば考えるほど潜在意識に情報が落ちていきますので、ここは一生懸命やります。

そして、少し時間をおきます。潜在意識が情報を処理して検索してプログラム化するのを待ちます。リラックスした状態のあるとき、クリティカルファカルティが緩んでいるとき、ふっと良いアイデアが顕在意識から沸き起こります。

アイデア出しの方法はいくつもありますが、基本はこの原理を利用するわけです。 


____今日の質問___________________
最近ひらめいたことは何ですか?
____________________________





メルマガ第5号は6月22日発行の予定です。このブログでご紹介した内容を更に掘り下げてメルマガでしかだせない情報をお届けしていきます。

ぜひ、登録のほどよろしくお願いします。


メルマガ
「脳が喜ぶノート術 マインドマップインストラクターの1分間セミナー」