I put my profile in English/Japanese on free space.
ルームのフリースペースに英語/日本語のマイプロフィールを書込みました。
I'm afraid you can browse it from only PC,not from movile phone except for smart phone.
残念ながら、PCのみ閲覧可能です。スマートフォンを除く携帯電話からは見れません。
so,I came up with an idea for a remedy.
そこで、思いつきました。
for those browsers from movile phone,I'll also put it on this article
携帯から見てくれてる方のためにマイプロフィールをこの記事にも貼り付けておきますね。
but it's a long-winding-road like way long list.
でも、はるか天竺への道を思わせるくらい長～いリストですよ。
or for some of you,it reminds of the profile of i.monolith.XD He is a legendary blogger whom I admire.if you can understand his sence of humor,I'd say that your Japanese has reached master level.congrats!
if you're interested in him,you can go from my bookmark or my なう.
あるいは、池田モノリスさんのプロフィール文を思い起こすかも…
(気になった方は僕の読者リストや、なうからチェックしてみてください。)
you might want to go to the bathroom
before browsing it.XD
見る前に一度トイレに行っておいたほうがいいかも、笑。
Now the time has come.
今、その時は来たれり
Behold my profile!
心して見るがよい！
My Profile
I was born and grew up in Osaka（大阪）I used to live in Nara(奈良)
Now I live in Hokkaido(北海道)
趣味: ギター、読書、音楽鑑賞、結論の出ない話
playing the guitar,reading books,listenig to musics,talking about leads-no-conclusion:back-and-forth stuff.
長所 好きなことにはとことんのめり込む。モノには執着しない
I really into my own thing.relatively less attachment toward material stuff.
短所 考えすぎる。上手に人に頼めない
thinking too much,tend to hesitate to ask but I'm becaming a good negotiator.fu fu
ちょっと自慢できること:not to brag but…
外国人の友達がいる。実年齢よりかなり若く見られる。
I have some friends of foreigners
everyone often see me too far younger than my actuall age.
最近ハマっているものは？:what are you really into these days?
最近というかずっとジョンメイヤー
It's not these days.rather,I've been
really into John Mayer for about over the five years.Now that I can play and sing some of his song at the same time.
まず家に帰ってすることはなに？:what is the first thing when you back to home?
空中浮遊の練習(笑)さあ修行するぞ～×∞
practice for flowting in the air as I sit.practice!practice!practice!no matter what it
costs!×∞ LOL
口癖は？ :favorite phrase
ありがとう、ダメでもともと
thanks,
who cares?there's nothing to lose!
座右の銘は？ : motto
継続は力なり。少数派でいることを恐れない
continuity is power.
don't be afraid to be in the Minority.
集めてるものは？ :collecting goods
気がついたら、CDが700枚位に！
I collected about more than 700 CD' s,while I didn't notice.
好きなスポーツは？ :favorite sports
野球、サッカー、テニス
baseball,foot ball,tennis
好きな女性タレントは？ :favorite female acctress and TV star.
麻生久美子(Kumiko Asou)
好きなアーティストは？ ジョンメイヤー、洋楽なら何でも聴くんで多過ぎて挙げられな～い
John Mayer is the best! but,in fact,
there are too many favorite artist to introduce…
In this time,howerver,I dare to introduce my favorite artists or ones that I used to listen to oftenty.
Be hold the too much long list like hell!XD …and go easy on my categorization.
Pops (including country,R&B,Funk,)
John Mayer,Jack Johnson,Jason Mraz,Joni Mitchell,Jeff Buckley,,Jamie cullum,Jose Gonzales(too many J's!)U2,,,Raul Midon,Sting,Sarah McLaclan,Alicia keys,Talor Swift,Colbie Caillat,Cyndi Lauper,Dixie Chicks,the Corrs,Newton Faulkner,Michelle Branch,Christina Aguilera,Rod stewart,Vanessa carlton,Lisa Loeb,Aimee Mann,Nick
Drake,Cold Play,Snow patrol,Sade,Bjork,R.E.M,Dave Matthews band,Carole King,Nelly Furtado,Ashanti,Travis,Natalie Imbruglia,Seal,Maroon5,Room Eleven,Mishka,,The Wallflawers,Sly & the Family,Stievie Wonder,Ray Chales,Mother Earth,The Birds,The Cranberries,The Doors,The Beach
Boys,Bob Marley,,The Police,Terence Trent Darbys,Me'shell Ndegeocello,Fugees,,KT Tunstall,Commodores,The Zombies,Carpenters,Simon & Garfunkel,
Rocks:
Foo fighters,Rage Against the Machine,Rodrigo y Gabriela,The Donnas,Nirvana,Pearl Jam,Sound Garden,Temple of The Dog,Alice in chains,Stone temple pilots,Blind
Melon, Smashing Pumpkins,Sonic Youth,The Jon Spencer Blues Explosion,Cake,The White Stripes,Goo Goo Dolls,Lifehouse,Toad the wet sproket,The Strokes,Gin Blossoms,
Led Zeppelin,The Grateful Dead,AC/DC,Nickelback,ZZ Top,Def Leppard,Stevie Ray Vaughan,Robert Randolph,Ben Harper,Ry Coder,John Butler Trio,Derec Tracks,Free,Aerosmith,KISS,Neil Young,Patti Smith,The Beatles,Rolling Stones,Bryan Adams,Van Halen,The Black Crowes,Jimi Hendrix,
Jeff Beck ,Guns N' Roses,
Metallica,Megadeth,Slayer
,Pantera,Dizzy Mizz Lizzy,Dream Theater,Def Tones,Sugar Ray,Sublime,Cypress Hill,House of Pain,Kottonmouth Kings,Kid Rock,Syesten of a down,Helmet,Faith no more,TooL,Velvet Revolver,Red Hot Chili Peppers,
Reef,Oasis,The Verve,Radiohead,the music,Ash,Stereophonics,Mogwai,the Stone Roses,
Stray Cats,The Brian Setzer Orchestra,Living End,Ramones,The Vandals,Blink 182,Mest,Jimmy Eat World,Weezer,Lit,Fall out Boy,Philmont,The All American Rejects,
Jazz:
Johnny smith,Joe Pass,Barney Kessel,Kenny Burrell,Pat Martino,John Scofield,Al Di Meola.'Ralph Towner,Keith Jarrett,Norah Jones,Charie Hunter,Pat Metheny,
Wes Montgomery,Jim Hall,Django Reinhardt,Lenny Breau,Harbie Hancock,
Classical Music : Bach, Liszt, Erick Satie, Ravel, Chopin, Debussy, I don't know much about that kind of music. but I like it in terms of its giving me some intellectual and sophisticated feelings.
好きな本:favorite books
なまけもののさとりかた、ダデウス・ゴラス著。
ケン・ウィルバー、ペマ・チョドロン、バイロン・ケイテイ、V・E・フランクルの著作、writings of ken Wilber,Pema chodron,Byron Katie and V.E Frankl.
ちなみに僕がいままで読んだ洋書は
btw,the books written in English that I've ever read is…
The Lazy Man's guide to Enlightenment(なまけもののさとり方) by Thaddeus Golas.
The Power Of Now(さとりを開くと人生がシンプルになる) by Eckhart Tolle.
Zen and The Art Of Motorcycle Maintenanc(禅とオートバイ…だったかな？不確か) by Robert M. Pirsig
Think and Grow Rich(思考は現実化する) by Napoleon
Hill
How to Stop Worring and Start Living(道は開ける),How to Win Friends & Influence People(人を動かす) by Dale Carnegie.
Tuesday with Morrie(モリー先生と火曜日) by Mitch Albom
The Alchemist(アルケミスト), Eleven Minutes(11分間) by Paulo Coelho
The Last Lecture(最後の授業) by Randy Pausch
If Life is a game,there are the Rules(邦題不明) by Cherie Carter Scott
Chicken Soup For The Soul(心のチキンスープ) by Jack Canfield,Mark Victor Hansen
Letters for Emily (エミリーへの手紙)by Camron Wright
Outliers(天才！成功する人々の法則),Blink (第一感)by Malcolm Gladwell
I've got to tell you, I'm not exactly a selfhelp-book-obbsessed person.
Uufortunately, there are not so many books that I'm able to perchase in Japan.
so,I'm going to get a ipad or kindle ASAP to read English books more.
好きな映画は？
ビフォア・サンセット、ビフォア・サンライズ: Before sunset,Before sunrise.
アメリカンパイシリーズ(特に1.2.3.): American Pie seriese 1.2.3.
アメリカン・ピーチパイ: she's the man.
スモーキング・ハイ: Pineapple Express
スクール・オブ・ロック: the school of Rock
オレンジカウンティ(ジャックブラック出演のほう): Orange County(Jack Black stared one,not Mischa Barton.xD )
バス男 : Napoleon Dynamite
がんばれベンチウォーマーズ : Benchwarmers
俺たちフィギュアスケーター : Blades of Glory
心の旅: Regarding Henry
ルディ : Rudy
サイモン・バーチ: Simon Birch
パッチアダムス: Patch Adams
バック・トウ・ザ・フューチャーシリーズ : Back to the futher serise.
好きなテレビ番組は？ :favorite TV programs
アメトーーク、あらびき団(they are comedy ones)
basically,I hardly watch TV.
好きな場所は？ : favorite places
富良野・美瑛、落ち着いたCAFE、フジロック
Furano,Biei,which are located in Hokkaido.cozy Cafe.Naeba where Fuji Rock festival is hold.
好きなタイプは？ : favorite type
なんだかんだ言って自分を大切にしてくれる人が一番！
after all,the one who loves me much is the best! XD
一つだけ願いが叶うとしたら？
what if only the one dream you wished would come true?
ありのままの自分でいる自由
absolute freedom enable me to be as I am.
どうしてもこれだけは譲れないものは？
what is your first priority like you insist to persue even if you would lose your life or everything?
英語の勉強とギターの練習と一人になる時間
soaking up with English world:I'd rather not use "study",
playing the guitar,
sparing the time to be alone quietly.
前世はなんだと思う？ 西洋人でミュージシャン、もしくは女性な気がします。
what do you think who you are in the past life?
A Westerner who is also a musician or a woman.
自分へのご褒美は？: how do you treat yourself?
仕事帰りのお茶
going to Cafe after work.
幸せを感じる瞬間 :when do you feel happy?
誰かを喜ばせようと思いめぐらしたり、喜んでもらったとき。喜んでくれる相手がいるとき
when I am thinking how to please someone and it did work.but,moreover,what I have someone whom I please is itself happy,I guess.
あなたにとって必要不可欠なものはなに?
what is essential to you?
他者
others
P.S It took an amont of time to finish it.
これ書き終えるのにすっごい時間かかりました、汗。
but once I made my profile like that,I can apply it to another SNS such as facebook or my space,I guess.
でも、一度こういうプロフィール文作っておけば、フェイスブックやマイスペースにも使い回しできるかなって思ったんです。
Now that I get lady all ladys!(I'm get ready already)
今や、世界中の女性と仲良くなれるチャンスを手にしたのだ！
oops! It's a slip of the tongue!
おっと！ 言いまつがい！
I wanted to say that Now I'm ready to welcome peole from all over the world♪
さあいつでも世界中の人々を迎え入れる準備は整いましたよ、と言いたかったんです。笑。
ルームのフリースペースに英語/日本語のマイプロフィールを書込みました。
I'm afraid you can browse it from only PC,not from movile phone except for smart phone.
残念ながら、PCのみ閲覧可能です。スマートフォンを除く携帯電話からは見れません。
so,I came up with an idea for a remedy.
そこで、思いつきました。
for those browsers from movile phone,I'll also put it on this article
携帯から見てくれてる方のためにマイプロフィールをこの記事にも貼り付けておきますね。
but it's a long-winding-road like way long list.
でも、はるか天竺への道を思わせるくらい長～いリストですよ。
or for some of you,it reminds of the profile of i.monolith.XD He is a legendary blogger whom I admire.if you can understand his sence of humor,I'd say that your Japanese has reached master level.congrats!
if you're interested in him,you can go from my bookmark or my なう.
あるいは、池田モノリスさんのプロフィール文を思い起こすかも…
(気になった方は僕の読者リストや、なうからチェックしてみてください。)
you might want to go to the bathroom
before browsing it.XD
見る前に一度トイレに行っておいたほうがいいかも、笑。
Now the time has come.
今、その時は来たれり
Behold my profile!
心して見るがよい！
My Profile
I was born and grew up in Osaka（大阪）I used to live in Nara(奈良)
Now I live in Hokkaido(北海道)
趣味: ギター、読書、音楽鑑賞、結論の出ない話
playing the guitar,reading books,listenig to musics,talking about leads-no-conclusion:back-and-forth stuff.
長所 好きなことにはとことんのめり込む。モノには執着しない
I really into my own thing.relatively less attachment toward material stuff.
短所 考えすぎる。上手に人に頼めない
thinking too much,tend to hesitate to ask but I'm becaming a good negotiator.fu fu
ちょっと自慢できること:not to brag but…
外国人の友達がいる。実年齢よりかなり若く見られる。
I have some friends of foreigners
everyone often see me too far younger than my actuall age.
最近ハマっているものは？:what are you really into these days?
最近というかずっとジョンメイヤー
It's not these days.rather,I've been
really into John Mayer for about over the five years.Now that I can play and sing some of his song at the same time.
まず家に帰ってすることはなに？:what is the first thing when you back to home?
空中浮遊の練習(笑)さあ修行するぞ～×∞
practice for flowting in the air as I sit.practice!practice!practice!no matter what it
costs!×∞ LOL
口癖は？ :favorite phrase
ありがとう、ダメでもともと
thanks,
who cares?there's nothing to lose!
座右の銘は？ : motto
継続は力なり。少数派でいることを恐れない
continuity is power.
don't be afraid to be in the Minority.
集めてるものは？ :collecting goods
気がついたら、CDが700枚位に！
I collected about more than 700 CD' s,while I didn't notice.
好きなスポーツは？ :favorite sports
野球、サッカー、テニス
baseball,foot ball,tennis
好きな女性タレントは？ :favorite female acctress and TV star.
麻生久美子(Kumiko Asou)
好きなアーティストは？ ジョンメイヤー、洋楽なら何でも聴くんで多過ぎて挙げられな～い
John Mayer is the best! but,in fact,
there are too many favorite artist to introduce…
In this time,howerver,I dare to introduce my favorite artists or ones that I used to listen to oftenty.
Be hold the too much long list like hell!XD …and go easy on my categorization.
Pops (including country,R&B,Funk,)
John Mayer,Jack Johnson,Jason Mraz,Joni Mitchell,Jeff Buckley,,Jamie cullum,Jose Gonzales(too many J's!)U2,,,Raul Midon,Sting,Sarah McLaclan,Alicia keys,Talor Swift,Colbie Caillat,Cyndi Lauper,Dixie Chicks,the Corrs,Newton Faulkner,Michelle Branch,Christina Aguilera,Rod stewart,Vanessa carlton,Lisa Loeb,Aimee Mann,Nick
Drake,Cold Play,Snow patrol,Sade,Bjork,R.E.M,Dave Matthews band,Carole King,Nelly Furtado,Ashanti,Travis,Natalie Imbruglia,Seal,Maroon5,Room Eleven,Mishka,,The Wallflawers,Sly & the Family,Stievie Wonder,Ray Chales,Mother Earth,The Birds,The Cranberries,The Doors,The Beach
Boys,Bob Marley,,The Police,Terence Trent Darbys,Me'shell Ndegeocello,Fugees,,KT Tunstall,Commodores,The Zombies,Carpenters,Simon & Garfunkel,
Rocks:
Foo fighters,Rage Against the Machine,Rodrigo y Gabriela,The Donnas,Nirvana,Pearl Jam,Sound Garden,Temple of The Dog,Alice in chains,Stone temple pilots,Blind
Melon, Smashing Pumpkins,Sonic Youth,The Jon Spencer Blues Explosion,Cake,The White Stripes,Goo Goo Dolls,Lifehouse,Toad the wet sproket,The Strokes,Gin Blossoms,
Led Zeppelin,The Grateful Dead,AC/DC,Nickelback,ZZ Top,Def Leppard,Stevie Ray Vaughan,Robert Randolph,Ben Harper,Ry Coder,John Butler Trio,Derec Tracks,Free,Aerosmith,KISS,Neil Young,Patti Smith,The Beatles,Rolling Stones,Bryan Adams,Van Halen,The Black Crowes,Jimi Hendrix,
Jeff Beck ,Guns N' Roses,
Metallica,Megadeth,Slayer
,Pantera,Dizzy Mizz Lizzy,Dream Theater,Def Tones,Sugar Ray,Sublime,Cypress Hill,House of Pain,Kottonmouth Kings,Kid Rock,Syesten of a down,Helmet,Faith no more,TooL,Velvet Revolver,Red Hot Chili Peppers,
Reef,Oasis,The Verve,Radiohead,the music,Ash,Stereophonics,Mogwai,the Stone Roses,
Stray Cats,The Brian Setzer Orchestra,Living End,Ramones,The Vandals,Blink 182,Mest,Jimmy Eat World,Weezer,Lit,Fall out Boy,Philmont,The All American Rejects,
Jazz:
Johnny smith,Joe Pass,Barney Kessel,Kenny Burrell,Pat Martino,John Scofield,Al Di Meola.'Ralph Towner,Keith Jarrett,Norah Jones,Charie Hunter,Pat Metheny,
Wes Montgomery,Jim Hall,Django Reinhardt,Lenny Breau,Harbie Hancock,
Classical Music : Bach, Liszt, Erick Satie, Ravel, Chopin, Debussy, I don't know much about that kind of music. but I like it in terms of its giving me some intellectual and sophisticated feelings.
好きな本:favorite books
なまけもののさとりかた、ダデウス・ゴラス著。
ケン・ウィルバー、ペマ・チョドロン、バイロン・ケイテイ、V・E・フランクルの著作、writings of ken Wilber,Pema chodron,Byron Katie and V.E Frankl.
ちなみに僕がいままで読んだ洋書は
btw,the books written in English that I've ever read is…
The Lazy Man's guide to Enlightenment(なまけもののさとり方) by Thaddeus Golas.
The Power Of Now(さとりを開くと人生がシンプルになる) by Eckhart Tolle.
Zen and The Art Of Motorcycle Maintenanc(禅とオートバイ…だったかな？不確か) by Robert M. Pirsig
Think and Grow Rich(思考は現実化する) by Napoleon
Hill
How to Stop Worring and Start Living(道は開ける),How to Win Friends & Influence People(人を動かす) by Dale Carnegie.
Tuesday with Morrie(モリー先生と火曜日) by Mitch Albom
The Alchemist(アルケミスト), Eleven Minutes(11分間) by Paulo Coelho
The Last Lecture(最後の授業) by Randy Pausch
If Life is a game,there are the Rules(邦題不明) by Cherie Carter Scott
Chicken Soup For The Soul(心のチキンスープ) by Jack Canfield,Mark Victor Hansen
Letters for Emily (エミリーへの手紙)by Camron Wright
Outliers(天才！成功する人々の法則),Blink (第一感)by Malcolm Gladwell
I've got to tell you, I'm not exactly a selfhelp-book-obbsessed person.
Uufortunately, there are not so many books that I'm able to perchase in Japan.
so,I'm going to get a ipad or kindle ASAP to read English books more.
好きな映画は？
ビフォア・サンセット、ビフォア・サンライズ: Before sunset,Before sunrise.
アメリカンパイシリーズ(特に1.2.3.): American Pie seriese 1.2.3.
アメリカン・ピーチパイ: she's the man.
スモーキング・ハイ: Pineapple Express
スクール・オブ・ロック: the school of Rock
オレンジカウンティ(ジャックブラック出演のほう): Orange County(Jack Black stared one,not Mischa Barton.xD )
バス男 : Napoleon Dynamite
がんばれベンチウォーマーズ : Benchwarmers
俺たちフィギュアスケーター : Blades of Glory
心の旅: Regarding Henry
ルディ : Rudy
サイモン・バーチ: Simon Birch
パッチアダムス: Patch Adams
バック・トウ・ザ・フューチャーシリーズ : Back to the futher serise.
好きなテレビ番組は？ :favorite TV programs
アメトーーク、あらびき団(they are comedy ones)
basically,I hardly watch TV.
好きな場所は？ : favorite places
富良野・美瑛、落ち着いたCAFE、フジロック
Furano,Biei,which are located in Hokkaido.cozy Cafe.Naeba where Fuji Rock festival is hold.
好きなタイプは？ : favorite type
なんだかんだ言って自分を大切にしてくれる人が一番！
after all,the one who loves me much is the best! XD
一つだけ願いが叶うとしたら？
what if only the one dream you wished would come true?
ありのままの自分でいる自由
absolute freedom enable me to be as I am.
どうしてもこれだけは譲れないものは？
what is your first priority like you insist to persue even if you would lose your life or everything?
英語の勉強とギターの練習と一人になる時間
soaking up with English world:I'd rather not use "study",
playing the guitar,
sparing the time to be alone quietly.
前世はなんだと思う？ 西洋人でミュージシャン、もしくは女性な気がします。
what do you think who you are in the past life?
A Westerner who is also a musician or a woman.
自分へのご褒美は？: how do you treat yourself?
仕事帰りのお茶
going to Cafe after work.
幸せを感じる瞬間 :when do you feel happy?
誰かを喜ばせようと思いめぐらしたり、喜んでもらったとき。喜んでくれる相手がいるとき
when I am thinking how to please someone and it did work.but,moreover,what I have someone whom I please is itself happy,I guess.
あなたにとって必要不可欠なものはなに?
what is essential to you?
他者
others
P.S It took an amont of time to finish it.
これ書き終えるのにすっごい時間かかりました、汗。
but once I made my profile like that,I can apply it to another SNS such as facebook or my space,I guess.
でも、一度こういうプロフィール文作っておけば、フェイスブックやマイスペースにも使い回しできるかなって思ったんです。
Now that I get lady all ladys!(I'm get ready already)
今や、世界中の女性と仲良くなれるチャンスを手にしたのだ！
oops! It's a slip of the tongue!
おっと！ 言いまつがい！
I wanted to say that Now I'm ready to welcome peole from all over the world♪
さあいつでも世界中の人々を迎え入れる準備は整いましたよ、と言いたかったんです。笑。