最初から読む
アーカッドの話を理解した友人たちは、数年もの間、頻繁にアーカッドを訪れました。アーカッドは、喜んで友人たちを迎えました。経験が豊かな人間が常に喜んでするように、助言をし、惜しみなく知恵を伝えました。そして、貯めたお金を投資するのも手伝いました。安全でよい利益をもたらし、損をしたり、何の配当金も得られない投資に巻き込まれたりしないようにしました。
These latter were the ones, who, in the following years, frequently revisited Arkad, who received them gladly. He counselled with them and gave them freely of his wisdom as men of broad experience are always glad to do. And he assisted them in so investing their savings that it would bring in a good interest with safety and would neither be lost nor entangled in investments that paid no dividends.
latter（名）：後者
revisit（動）：再訪する
broad（形）：広い
assist（動）：支援する、手伝う
entangled in：～に巻き込まれる
dividend（名）：配当
電子書籍で、何度も読んでお金の勉強をしよう