【ソウルSALEツアー】4日目その4

東大門でタッカンマリをお腹いっぱい食した後、


友達の韓国のお友達から連絡が❗

お友達も一緒との事で、急遽明洞で会うことになりました

現地で商業的ではない（笑）韓国の方とお話しできるなんて、嬉しい



ドキドキしながら待ち合わせ場所へ

なんと友達はSNS繋がりで、チングさんと会うのは初めてらしく、あの人かな？とか言ってたら、全然予想とは違って、長身のイケメン


無事に落ち合えたところで、ご飯食べに行くことに❗
※先ほどたらふく食べたとは言えな～い


気を使ってくれたのか？日本風居酒屋へ行きました
今流行ってるそうです



お二人とも普段は明洞なんかには来なくて、場所がよくわからないとおっしゃってましたわ～
※私たちの方が詳しい


会話は4人ともが理解できる言語がなく、日本語と英語と韓国語で

韓国のお友達さんは日本語OK
そのお友達は英語OK
私の友達はカタコト韓国語OK
私はカタコト英語OK


あとはわかる人が各々通訳してあげる感じ

韓国チングさんは韓国語で通訳して～と言われたのに、「彼女が言ったのは…」と日本語で通訳
「だから日本語はわからないって！」と突っ込まれてました
めちゃ皆で大笑い❗


さすが居酒屋なので、ガヤガヤうるさく、話し声が聞こえない❗という事で次の店へ

こちらのお店、オシャレなつくりですが、出てくるお料理は庶民的

ツブ貝？の素麺？よく食べるし、美味しいよ！と勧められるも、はち切れそうなお腹では無理
※すみませ～ん


お料理も取り分けてくれたり、色々気遣ってくださって、とても優しい方達でした



次に韓国に来た時は、絶対連絡するように❗と念を押されました

明洞とか観光地ではない場所に連れてってくれるそうです


社交辞令だったとしても嬉しいですね


韓国男性は皆さん親切で優しいんですかね❓
※好きになってしまいそうです

とっても暖かい人たちとお友達になれてとっても嬉しい



気がついたら結構いい時間
明日は帰国日❗帰り支度しなきゃ

名残惜しくも固く握手をしてアンニョンしました～






iPhoneからの投稿