ケニアのモンバサに入港した時にこんな事がありました。ホールドの荷役で荷物を移動すべくロープを掛けて引っ張ってるのですが「モ～ジャ、モジャ！」の掛け声を出しながら大きな真っ黒い体に汗を出して力んでました。モジャとは数字の1の事だそうです。ほら日本でも「イチニ、イチニ」と数字の掛け声出すよね？
その後数字の事で発見しました。一見仲の良いアメリカなんて12までは呼び方違いますよね。。スペイン語も15まで呼び方変わります。。日本のように11は「じゅうといち」と重なりますよね。ところが、スワヒリ語は10は「クミ」で、11は「クミナモジャ」と日本と同じように10と1,10と2の呼び方なのでなんか不思議な気がしました。
こんなに日本とも離れてるし肌の色も全然違うし言語も違うし・・でも、共通点はあるんだなあって感じました。 同じ日本人で言語も同じのＦＢの仲間たちとも何等かの共通点は必ずあると期待してます。。(#^.^#)