さきほど読み終わりました。
- 風の影〈上〉 (集英社文庫)/カルロス・ルイス サフォン
- ￥780
- Amazon.co.jp
- 風の影〈下〉 (集英社文庫)/カルロス・ルイス サフォン
- ￥780
- Amazon.co.jp
知人の予想通り、私的ストライクゾーンど真ん中って感じでした
ストーリー的にはそれほど意外性はないのですが、なんといっても
この巧みな言葉の使い方、訳者の日本語力も相当高くないと、
ここまで読みごたえのある作品（訳書）にするのは難しかったのでは？と
思います。
1945年という歴史背景と、スペインというあまり馴染みのない国が
舞台ということも作品の独特な世界をつくりあげるのに重要な
役割を果たしているようで、現代小説の数倍、想像力を要求される
感じ
上巻は少しダレるかもしれませんが、下巻は一気に読んで
しまいたくなる作品です。
久々に中身の濃い読み物を読んだ感じ。
お腹いっぱい胸いっぱい。大満足でした