為保證翻譯效率和讀者方便，決定不折騰了繼續使用文字形式發布。
前一篇博文的回复我都有看，非常感謝大家的支持，理解和耐心等待。
盜文的請放過我吧，想要轉載的話，明明問我一下就可以的事情，請尊重版權，不要隨意刪除版權申明。
--------------------
本文原作者：やまねたかゆき，發表於：てぃーぽっと小説館，譯者：花咲美汐
本文經原作者同意後中文化，嚴禁未經許可隨意轉載！
-----------
31
第二天——
大約是因為我昨天發著燒就從家裡跑了出去的原因，今天媽媽沒有去上班，一整天都在家裡看護我。
還是一如既往，有些生疏的氣氛。
因為我已經記起了其中緣由，所以有點難以和媽媽目光相對。
媽媽因為作為母親卻沒有保護好女兒的罪惡感，深深自責著。
即使想要道歉，事件核心的我的記憶，卻被我有意忘掉了。
如果已經忘掉了，那保持這樣就好。但是，罪惡感卻不會因此消失。
因此只是看到我的臉，都讓媽媽覺得非常痛苦。
自己深愛著，選擇為伴侶的那個人，卻對親生女兒性侵犯——知道這件事的時候，媽媽是什麼心情呢。
一定有過很多矛盾吧。在煩惱著該怎麼辦才好的時候，父親的行為終於越過了最後的那條線。
然後，父母離婚了。
……最後，媽媽選擇了守護我的道路。
“……燒退了不少呢”
吃完晚飯的粥和甜點的桃子罐頭之後，媽媽用手摸了摸躺在床上的我的額頭。
為什麼感冒的時候要吃桃子罐頭呢……我想著這些無關緊要的事情，然後突然注意到。
似乎已經很久沒有被媽媽觸摸了。
總覺得，好懷念。
“明天再睡一天吧。……我也會留在家裡的”
“但是，店裡呢……？”
“兩天而已，就算我不在也沒關係。那些年輕人會好好幹的”
媽媽在新宿經營小酒館。“媽媽桑”連休兩天的話，對於店裡恐怕未必是什麼好事。
“說到店裡……你是美作百合子老師的書迷吧？”
“哎？”
突然從媽媽口中說出了令人意外的名字，我不經發出驚聲。
美作百合子老師……公美的筆名。為什麼媽媽會知道這個名字呢。
“她說了你有去簽名會”
“……媽媽、你認識公……美、美作老師？”
“她是不時會來店裡的客人。我們聊過不少，包括你的事情也說過。吶、你的名字挺少見的吧？我們以前談論過這個話題”
“……”
“前段時間來店裡的時候，她說你去了簽名會。一看到你的名字立刻就認出來了”
我都不知道。
公美會去媽媽的小酒館。
而且居然還是熟客。
這些事情，公美從沒對我說過。況且，我壓根就沒有告訴過她媽媽的店的事情。只說過做風俗業所以不到半夜不會回來。
但是、為什麼。
難道說……
難道。
我想到一種可能性。
“……那、公……美作老師第一次去店裡是什麼時候？”
“哎？是今年內的事了。吶，以前總來光顧的懸疑作家近藤滝雄老師帶過作家朋友來，就是那個時候很聊得來，那之後她就不時自己過來了”
“說是今年內……具體是什麼時候？”
“應該是五月……黃金周假期之後。要知道你是美作老師的書迷的話，我一開始就幫你要簽名了”
五月，可能是中旬。
先有雞還是先有蛋呢。
公美第一次出現在我面前，是今年五月下旬。
是偶然嗎。還是說……
我正陷入沉思，媽媽開口了。
“吶，你想不想見見美作老師？”
“哎？”
“不是簽名會那種。想不想直接見見老師，說說話？”
“啊……”
媽媽不知道我和公美的關係。
所以覺得我會高興才這麼說的吧。
媽媽看著我，臉上的笑容有些僵硬。
這時我明白了。
媽媽一直都，想要對我道歉的。想要對我謝罪，請求原諒。
但是，我一直都無視著媽媽，把那次事件從記憶中驅逐出去了。
我和媽媽之前，只剩下了這樣尷尬的關係。
美作老師的話題，大概是可遇不可求的“和我說話哦機會”吧。
了解了母親的心意，我感到心像被揪緊了一樣。
“我下次和老師說說看。知道老師哪天會來店裡的話，你那天也來吧”
媽媽正在努力地創造機會。就好像這是挽回母女關係的最後一次機會一樣。
“……高中生不能去酒館啦”
我開玩笑地說。我笑起來，媽媽也露出了稍顯尷尬的笑容。
“……當然，不被學校發現就沒關係”
媽媽的笑容，變得柔和了些許。
本文原作者：やまねたかゆき，發表於：てぃーぽっと小説館，譯者：花咲美汐
本文經原作者同意後中文化，嚴禁未經許可隨意轉載！
這下麻煩了。
因為和公美做出了那種約定，本打算短期內不和公美見面的，看來是行不通了。
我要見她，有很多話要跟她說，有問題需要問她。
可以的話，最好是在媽媽的店裡見面之前。
沒辦法，感冒剛好的那週六，我便去了公美家。
當然，今天是為了問公美關於媽媽的事情，並不是為了實現那個“約定”。
但是，以防萬一。
出門前，我認真地洗了澡。
穿上了最喜歡的內衣。
稍微化了妝。
穿了之前請我喝Romanée-Conti那天，公美買給我的衣服。
……我倒並沒有在期待什麼。
只是為了以防萬一而已。
然後，我來到了公美的公寓。
門邊上的電話門鈴。
我深呼吸了兩三次，按下了按鈕。
公美接聽前的那幾秒，讓人感覺好漫長。
心臟劇烈地跳動。
週六的午後，公寓的走廊一片寂靜，我似乎聽到了自己的心跳聲。
“你好，請問哪位？”
從電話門鈴裡傳出了公美的聲音。
我深吸了一口氣，發出的聲音卻很小聲。
“……是我”
同時，門的那側傳來了急促接近的腳步聲。
房門猛地打開了。
我突然被拉了進去。
被緊緊抱住了。
——然後被奪去了雙唇。
“啊啊，真是的，我都等死了”
公美的手已經開始玩弄我的胸部。
我慌忙推開公美。
“等……等一下！”
“我才不～等”
“……那也不用在玄關就開始吧！”
“那就快點去床上……”
“給我等一下！”
我拼命把公美的身體給推回去，用自己最強硬的口吻說道。如此一來，公美終於打算聽我說話了。
“你來都來了，不要說事到如今害怕了吧？我已經等不及了啦”
“……給我忍住。在這之前，給我好好說明一下”
“什麼？”
“還用我說麼？”
公美一瞬間，稍微歪了歪頭。而她看來似乎很快就露出了理解的表情，困擾地苦笑了一下，用手撓起腦袋來。
“難道說……穿幫了？你媽媽和你說了？”
“……嗯”
我輕輕點了點頭。公美把手放在我肩上，招呼我進客廳。
穿過走廊，我問到。
“公美你最初就是有預謀的吧？根本就不是因為偶爾在電車上碰見的可愛胸又大的女生，而是因為我是岡村美鳩，才做那種事的吧？”
“你媽媽說了什麼？”
公美去準備飲料，讓我坐在沙發上。她從廚房對著客廳裡的我問道。
“說我去了你的簽名會！”
“只有這些？”
“還說了你最早去店裡是五月。雖然這是我的猜想，但應該是和我第一次見面之前的五月某一天吧？”
“……我投降，我坦白”
公美回到客廳，把兩隻裝滿金色碳酸飲料的玻璃杯放在桌上。根據公美的嗜好來看，裡面八成是蘋果酒——用蘋果做成的發泡酒——應該是吧。我拿起了其中一個杯子。
公美也在沙發上坐下。不是隔著桌子，而是在我身邊，緊貼著。
“……然後呢？”
“公美的推理……嗯，有一點錯了”
“哪點？”
“在那趟電車上碰見，確實並非偶然。因為你是岡村美鳩。但是我性騷擾你，確實是因為你長得可愛胸又大”
“……？”
“我第一次去店裡那天，和你媽媽非常談得來，一直聊到營業時間都過了。那個時候說到了你的話題。她喝醉了，一邊哭一邊說。被讀高中的女兒討厭了，而且那是自己的責任”
就好像在回想當時的場景一般，公美緩緩地敘述著。
“確實……呢，是有點讓人震驚的事情。最開始我是出於作家的職業病而感興趣。美鳩這個名字不是很好聽嗎？說不定能成為小說的題材呢，我當時的心境就是這樣”
“然後……你就在車站埋伏了？”
“我問了你家的住址和就讀的學校，就知道你平時都從哪個車站坐哪條線。之後就很簡單了，因為你和你媽媽，臉長得很像嘛”
公美特意強調了“臉”，就是因為我和媽媽的身材並不像。媽媽的胸部反而小於平均水準。
但是，如今這種事情怎樣都好了。
“……然後呢，你幹嘛擺那張臉啦？”
公美惡作劇般說道，用食指戳著我的臉頰。那是因為我一臉不高興的樣子。
“生氣了？因為我瞞著你？還是以為我纏著你只是為了小說的素材？”
“不是這樣嗎？”
“那可真是誤解”
公美的笑容好溫柔。完全不像在說謊的樣子。
“確實啊，我會在電車上遇見你，是因為你是岡村美鳩。但我會性騷擾你，是因為你長得可愛胸又大哦”
一邊說著，公美把臉貼了過來。雙臂環上了我的肩膀。
嘴唇貼在我的耳朵上。
“在車站見到你的那一瞬間啊……我就對你，一見鍾情了。因為正好是我喜歡的類型，注意到的時候已經對你下手了。但是一試才發現，你的反應也很可愛哦”
她的輕語就好像在搔著我的耳垂一般。癢癢的，我想要掙脫，但公美的手卻緊緊摟住我的雙肩。
體內不禁熱了起來。明明室內開著空調，我卻還是被汗浸濕了。
“公美你……”
“嗯？”
“喜、喜歡我的……哪點？”
“可愛這點”
公美脫口而出。
“臉蛋和身材，還有敏感的身體，有快感時的聲音和表情，全部都好可愛”
一邊回答一邊親吻著我的耳朵，臉頰，逐漸向嘴唇靠近。
但是我對於公美的回答並不滿意。
“這樣聽起來，就好像完全是以H為目的一樣”
“才沒有那種事情呢。只是我沒純情到滿足於柏拉圖式戀愛而已”
“……抱歉”
我搖了搖頭。
“我，還是不能信任公美。因為公美大概還是在說謊”
“說謊？”
公美的表情似乎在問為什麼。但是她在一瞬間轉移了視線。
“公美以前都沒有對我說過謊。但是……這次卻不是。總覺得……比起說謊，更應該說是有事瞞著我”
我並沒有確定的證據。一定要說的話，是女人的直覺。
我認為公美一直纏著我，應該還有另一個強烈的動機才對。如果不是這樣的話，我無法接受。
公美在隱瞞著什麼。所以我無法相信她的話。
說喜歡我，這應該不是謊言。但是在這些話語的背面卻有所隱瞞。
公美用困擾的表情看著我。我也沒有移開視線。
終於，公美敗下陣來。
“…………投降，這次是真的”
她突然露出了放棄般的笑容。
因此我鬆懈了。下一個瞬間，她已經緊緊抱住我奪走了我的雙唇。而且，還把舌頭伸了進來。
“嗯……嗯嗯……！”
我拼命掙扎了大概有一分鐘，才終於得以解放。正這麼想著，公美的手又向我的大腿移去。
“……公美”
“但是，說出來的話美鳩一定會生氣的嘛”
“你不說我也會生氣”
“……是因為，很像啊”
“哎？”
這還真是出其不意。突如其來的話語讓我困惑了。
“美鳩……你和我的初戀對象，很相似”
“初戀的……哎？但是，哎？可是”
我呆了好一會，終於反應過來。我發現了剛才公美的話中奇怪的地方。
“公美的初戀……那個，不是高中時候的事嗎？”
作為美作百合子出道作題材的經驗。同在女校遇到的，美麗的學姐的戀愛故事。
公美也說了那是親身體驗。在故事中，兩個人都是初戀。
但是，主人公的戀人是個很成熟的前輩，和有點童顏的我，到底哪裡相似呢。
我指出這點的時候，公美像是已經預料到一樣笑了起來。
“很像啊。如果把立場……反轉過來的話”
“反轉？”
“也不一定女主角就是我吧？”
“哎……啊！”
我中計了。
就算那本書是公美寫的，還說那是親身經歷，但也未必女主角就一定要是公美。
我忽視了這種可能性。
公美的角色是“主角所憧憬的學姐”。那是以對方的視點來寫的小說。
如果說是嬌小又娃娃臉的女主角的話，或許確實是和我很像。
“我嚇了一跳呢，還以為你是那孩子的妹妹還是什麼”
“我沒有親生姐姐也沒有表姐堂姐的”
“嗯。所以，居然會有這種偶然也嚇了我一跳。然後……我就想，這次我一定要讓這孩子屬於我”
“公美……”
我終於能夠理解了。
公美如此執著於我的原因。
喜歡上我的原因。
還有，至今為止一直保持緘默的原因。
因為和喜歡過的人相似，所以喜歡上了。因為沒有得到那個人，就用別人代替。
對於普通的女生來說，這大概不是什麼值得高興的事情。
所以公美一直對我保密。
但是我很不可思議的並沒有覺得什麼不快。
為什麼呢，我也不太明白。
只是，比起不知道她的目的何在的過去來說，疑問解開了，微妙地覺得心情舒暢。
“你不生氣嗎？”
“不會啊”
我如實回答了，公美露出了鬆一口氣，卻又似乎有些失望的奇妙表情。難道說，她其實是希望我嫉妒或是生氣的也說不定。因為吃醋正是喜歡對方的證明。
“那……你可以正式做我的戀人嗎？”
“這是兩碼事。關於這件事……我還是持保留意見吧？”
“是……保留吧，不是拒絕？”
“嗯，暫且是。立刻拒絕也有點不太好。”
我並沒有討厭她到立刻拒絕的程度。但是，沒有喜歡到會立刻點頭也是事實。
說實話，對於無男友經歷16年的我來說，提到戀人我還是沒什麼實感。
關係很好的朋友和戀人的界限在哪裡呢。要是同性的話就更讓人搞不清楚。
“那……”
公美好像小心翼翼地看著我的臉色說到。
“那個、約定呢……？”
“約定？什麼事？”
“美鳩！”
我一裝傻，公美便一下推倒了我。
“太狡猾了！明明約好了的！”
“但是啊，怎麼辦呢……”
因為公美露出了快哭的表情，我不禁想要對她惡作劇。
當然並不是真心的。
今天從家裡出來的時候，就已經做好覺悟了。
並不是說想要自己主動，想被她怎麼樣。而是，約定就是約定。
而且，事到如今也不算什麼特別的事情了吧。
之前已經被公美做過各種H的事情了。而且，我已經……不是處女了。就讓她做到最後那麼一次，本身也沒有什麼問題。
而且。
說實話，我也想要做了。
不知是不是因為一直緊靠著公美坐的原因。身體就像燒起來一樣，能感到四處變得濕潤了。
身體變得疼痛，就是這種感覺吧。想要被公美觸摸，想要被做舒服的事情——逐漸，這種想法變得強烈起來。
公美把我壓倒在沙發上，親吻如同雨滴般落在我的臉頰，隔著衣服揉搓著我的胸部。我明顯能感到內衣裡的乳頭已經挺立起來。
“誠實地回答我。美鳩你也很想做吧？”
“……啊！”
撫摸著胸部的手稍微加重了力道，襲來的快感讓我不禁叫出聲來。
“就算你說謊我也明白。已經想要得受不了了吧？”
“才……才、不是”
口頭的否定，對公美並不奏效。
她掀起我的裙子，隔著內褲撫摸著蜜裂，僅僅是這樣，就讓我興奮到快要高潮。
從體內深處湧出了大量蜜汁。在心愛的內衣上作出了H的濕色。
已經，無法停止了。
身體渴求著快感。胸部和下半身，全部變得熾熱，而且還以加速度不斷變強。
好想要。
好想H。
想要被觸摸，想要得到快感。
這是至今為止所沒感受過的，強烈的欲求。我緊緊抓住了公美。
“好奇怪……今天的我、總覺得好奇怪……。變得好想要”
“那是因為美鳩很喜歡我哦”
“才……不是。才不是那樣！”
我拼命搖著頭。
我不想承認，這種事情，不想承認。
但是，這種激烈的衝動到底是什麼呢。
的確，被公美愛撫很舒服。我的身體很清楚這一點。但即使這麼說，在真正的愛撫開始前就變得這麼熱，至今都沒有過。
實在是很不自然。
難道正如公美所說，是因為我喜歡她嗎？不會有這種事情，我想要這麼認為。
“……好奇怪。我、好奇怪……這是怎麼了？公美……對我做了什麼……？”
“……”
一瞬，公美轉移了視線。
“……我說，為什麼在這種時候沉默啊？真的是，做了什麼？”
“啊哈”
公美伸出了舌頭。
“在剛才的飲料裡，稍微放了點……”
“——！”
就是說，放了媚藥之類東西的意思吧。
所以身體才會這麼灼熱。
“你、你、你……”
我又驚又怒，一時說不出話來。
“為什麼、為什麼要做這種事？”
“因為，你看。萬一美鳩打破了約定，作為那個時候的保險……”
“笨蛋！真是的！”
大意了。沒想到一直使用實力正面進攻的公美，會使用這樣的暗策。
我的玻璃杯已經空空如也。到底是用了什麼藥，放了多少呢。
“這些都是為了美鳩哦”
公美毫無悔改之意地說道。
“哪裡啊！”
“因為美鳩想要被我做舒服的事情。但是坦白地承認這點又會覺得不甘心。所以我就幫你找個藉口。因為藥效，身體不受意志控制，難受得不行，沒有辦法才只好被我推倒。這是不可抗力。這樣的話，你也能夠接受了吧？”
“接受你妹啊！真是，你到底在想些什麼啊！”
“怎樣才能和美鳩做好事……除了這個什麼都沒想”
又一次被緊緊抱住。
壓迫著胸部，刺激到乳頭，襲來了麻痺般的快感。
“嗚……啊、笨……蛋”
“一直像這樣你也很難受吧？我來讓你解脫吧。一下就讓你舒服起來。所以，乖乖聽我的話吧”
耳邊的輕語，如同咒語一般。
聲音中蘊藏著無法反抗的魅力。
我已經，無法抵抗。
就像公美說的一樣，我已經找到理由了。
會這麼想要，都是因為藥的原因。這是公美強迫我的，和我的意志並無關聯。
所以說，我敗給了公美的誘惑也是沒有辦法的事情。
“……公美這個笨蛋！……讓你做……我讓你做，所以讓我變得舒服吧！”
我也抱住了公美，主動覆上了她的雙唇。