新しい私になって

7年前の私
子供っぽい女の子です
その時
私達の間
距離はありません
私達も楽しかった

あの時から始めます
あなたはすでに私を守っていました

7年来
いろいろな困難に直面していました
喜びと心配事
あなたは私と一緒に分かち合いました
いっしょに克服しました

最後
私は気がつきました
私はあなたがないことができません
あなたの付き添うことのに
私はようやく成長しました

私も変えませんと言った
しかし，時間の経過に従って
私は変えました
いつもとても後悔しています
今の私は心から笑うのが本当に困難ですと思っています
今，私達の間
多くの隔たりもあります
子供の時代に帰りたい

しかし
"戻らないものはもう戻らない" (笑)

今の私はただ知っている
私はきっとあなたの側で待ちます
私にあなたの喜びを分かち合わせます
私にあなたの涙に拭いていかせます
私をあなたに付き添わせます
私にあなたを守ります

永遠に変えません...

二十四歳慶太君へ

１日遅れてしまってごめんなさい
12/16
お誕生日おめでとうございます
速い
デビューの時 慶太君は十五歳です
今はすでに二十四歳ですが，若いですよ
初めてw-inds.を知ることはbecause of you 時代です
全然慶太君の活力に引きつけられました （笑）
ずっと慶太君の変化 見ました
悲しんでいません 失望していません
かえってとても感動するのです
夢想に向って出発することはすばらしいです
your dream can come true with your efforts
いつも歌って踊ってる，素敵な歌，素敵な声，笑でもそんな慶太君
本当にありがとうございます
慶太君の歌声と笑顏
私に動力を与えます
私に付き添って成長します
Ｉ ＲＥＡＬＬＹ ＷＡＮＴ ＴＯ ＳＡＹ ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ
未来の慶太君
何をしたい 何をしても応援しています
慶太君の歌った歌
私も是非聞きます
引き続き頑張って下さい

以上 不完全にの日本語 （笑）

美也でした

香港ファﾝ
Ｐ．Ｓ w-inds.皆さん また香港へ行くことを思って下さい(≡^∇^≡)

大人になる君へ

最近
いつもあなたが見えて、聞こえます
私達の間は何を変えるようです

初めてあなたを知ります
7年前です
その時
あなたは依然として子供っぽい男の子です
あなたの青春と活力を表現しでした
あなたは"自分で変えません"をいつも言いました

7年来
あなたはいろいろな困難に直面しています
しかし，あなたも克服しました
しかも成長しました

7年後の今日
あなたはすでに魅力がある男の人です
今のあなたは"戻らないものはもう戻らない"を言います
そうです! 往時の事はすでに終わりました
信じる
今のあなたはあなたです
それでは
未来の困難はあなたもきっと越えることができます

"あなたが変わった?"あなたは私に質問しました
はい， あなたが変わった
それなのに変えていません

きみは
私の心の中に
依然として子供っぽい男の子です
この男の子
ずっと私を守ります

忘れないでください
未来どんな事があります
私はきっとあなたの側にいます。