昨日は「先生の日
」でした。
大学で先生をしているＪオパは、
毎年、学生さんから色々と贈り物をもらいます。
子供の頃、経済的に苦しい生活を送ったＪオパは
自身が先生の日に、先生に贈り物をする余裕も無く
贈った経験がありません。
なので、貰うのも、どうも心苦しく苦手なようです。
わざわざ準備してくれた物なので
受け取るんですが
「来年はしないでね。
本を買うとか、学費の足しにするとか、
あなたのためになる事にお金を使ってね。」
と言ってるみたいです。
Ｊオパらしい。
これも韓国の慣習なんだから
素直にありがとう！って貰っとけばいいのにと
在韓6年目の日本人がアドバイスしておきました。
Ｊオパは自分の国に暮らしておきながら、
たまーに文化の違いに苦労する外国人のようになります。
気の強い日本人の奥さんから影響受けすぎたかな？（笑）