明日9月13日(土)から15日(月)は、秋夕(チュソック)のため、3連休です。
韓国では旧暦のお盆に、先祖を祭って供養する行事を盛大に行います。
本家に一族が集まって行事を行うため、多くの人が故郷に帰省します。
国民の半数近くが移動するので民族大移動と呼ばれているようです。
すでに昨日木曜日から、駅は大変な混みようです。
この時期に日本から観光に来るのは、かなり損だと思いますねー
というわけで、私達も金曜日のお仕事が終わり次第、
夕方からソウルの実家に帰省します。
私達は地方都市に住んでいて、故郷がソウルなので、
民族大移動とは逆方向!
帰省ラッシュに巻き込まれずに、往復できるらしい
良かったー!
秋夕、旧暦のお正月、法事など、韓国で一族集まって行う行事の時には、
女性達が前日から、お料理の準備をしないといけません。
そして、当日、先祖に礼をするのは男のみ。女子禁制です。
女性は影からその様子をのぞいて、見守ります。
また、古くは、食事を男性が終えた後に、女性が食事をするとか、
テーブルは決して同じではいけないとか、色々あったようです。
旧家などでは、今でもそうなのかもしれませんが、
幸い、Jオパの実家「J家」は、かなりラフなスタイル
女性だけが準備に大変な点は、そのとおりなのですが、
当日一緒にご飯も食べるし、男女の差はあまりありません。
伝統的なスタイルを守ってない点で、韓国人として本当はいけないのかも
しれませんが、外国人嫁の私としては、ありがたいです。
他の家より、絶対、楽させてもらってると思います。
それにしても、準備から参加するのは、初めて。
片言韓国語で話せるようにはなったものの、
日本でいう「おせち」みたいな料理を作るのを
見るのも手伝うのも初めて。
遠縁の親戚達とも顔を合わせるし、緊張してきました。
気をつけて行ってきます