前回のブログに書いたけど

ジェシーが3回目の支払いが

できない理由に「コロナに感染した」

って言うので慌てて、

ジェシーにメッセージしました。

 

 

 

image

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(意訳です)

 

大丈夫ですか?

 

いつコロナに感染したのですか?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

ジェシーからの返事は

 

 

image

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(意訳です)

 

 

オゥ、ずいぶん前で3月の末です。

 

でも、私は支払い達が遅れていて

5月15日まで支払う事ができません。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

image

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(意訳です)

 

(コロナに感染したので)

仕事を2週間休んだからです。

 

なので来週末に

4回目のお片付けでもいいし、

私が3回目の支払いが終えるまで

4回目の訪問を待機してもらっても

いいです。

 

あなたの、居心地のいい選択で、、、。

 

心配しないで、ちゃんと支払います:)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

はぁ〜、とにかく

コロナ感染は随分前の話でよかったアセアセ

 

 

いやぁ〜、しかし

辻褄があってないわぁ〜、ジェシー。

 

 

ジェシーは振り込みの手数料を

節約したいから2回目と3回目は

一緒に支払うと言ってたのに、

2回目の支払いのみで

蓋を開けてみたら、資金繰りが

苦しいから支払いが遅れてる

って事だった。

 

 

しかも「次の支払いは

半月後の15日になります」って、、、。

 

 

 

 

ジェシーは厄介な人だ。

 

 

それはもう、私の時給を

交渉してきた時点で分かってたし、

1回目の支払いが催促しないと

支払われない事から怪しさは

あったけど、

 

 

決定的に私が

ジェシーが怪しいと思ったのは

ネット振り込みに「支払い手数料が

かかる」って嘘を言ってきたコト。

 

 

ネット振り込みは私もたまにするけど

金額がかなり大きいならともかく

大抵は無料でできるから

手数料をつど払いたくないから

「2回目と3回目の支払いを同時にしたい」

という理由に私は疑問を持ってたのだ。

 

 

 

 

案の定、手数料の問題じゃなくて

ただ単に資金繰りが苦しいから

支払いが遅れているだけだった。

 

 

支払いが15日にしかできないって事は

4回目のキッチンの片付けをしても

支払いはすぐにはもらえず

15日まで待たなきゃいけない。

 

 

「心配しないで、ちゃんと支払います:)」

って言われてもねぇ〜、

信用できない、、、タラー

 

 

5月7日(土)に4回目の訪問の予約は

行くことになってたんだけど、

どうしようかと迷った。

 

 

ジェシーもそれには気付いてるみたいで

「4回目はきてもいいし、

3回目の支払いが終えるまで

待っててもいい」ってメッセージくれたけど、

 

 

残す所はキッチンだけだったし、

私ももう早く終わらせたいと思ったので

行くことに決め、ジェシーに連絡しました。

 

 

image

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(意訳です)

 

土曜に伺います。

 

キッチンを終わらせましょう!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

 

image

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

(意訳です)

 

ジェシー、あなたを信じます。

 

お体に気をつけてくださいね、

土曜の12時にお会いしましょう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー