こんにちは！
今日は大晦日ですね！
タイにいると大晦日な感じ全くないですね(^▽^;)
今年の1月3日にタイに来ているので
ほとんどタイで1年を過ごしました！
2020年少しだけ振り返りたいと思います。
2020年上半期
お店の看板がタイ語、周りにはタイ人。
日本語が通じないメイドさんがいる生活。
以前トイレが和式のボロボロアパートにいたので
急にグレードアップした感じでした笑
休日にデパートに行っても
あと息子さんが6か月だったので
ちょうどこのころから離乳食を開始しました。
あんなに手作りで頑張ろう！と
離乳食キットを買ってみたのに
ほうれん草やとうもろこしの裏ごしで
一気に心が折れました←
あの時間かけてこすってちょっとしかできない感じ！
さらに洗い物もいつまでたってもほうれん草が
網の中に入ってる感じ！
今考えても、うあああ！ってなります笑
結局1か月で音をあげ、
ブレンダーでブイーンの生活になりました(￣▽￣;）
↑フローズンで乗り切った離乳食期。
2020年下半期
徐々にお店がオープンしていって
息子さんもこのタイミングで卒乳して
お昼寝も1回になったので色々な所に出歩くようになりました
息子さんと遊び場に出かけたり、
人気のカフェに行ってみたり、
そこで色んなところに行くにつれて
記録を残したいな～と思い始め
ブログ再開に繋がりました♪
あのまま自粛生活のままだったら
たぶんブログも再開しなかったですね(￣▽￣;)
そして2月頃から習い始めたタイ語ですが、
少しずつ単語を覚えてきてメイドさんが何を言ってるか
「たぶんこんなこと言ってるかな」で
会話ができるようになってきました。
しかしそれに伴って失ったものもありました。←
ネプリーグの
イングリッシュブレインタワーにて
問題「この単語を英語で答えよ→【値段】」
私「ラーカー！！」
答え「price」
私「アハハ、ラーカーはタイ語だったわ～(´▽｀*)」
----
問題「この単語を英語で答えよ→【仕事】」
私「タムガーン！はタイ語だわ。えっとー」
答え「job」
私「・・・あれ？(´▽｀*)」
----
タイ語を毎日勉強してきた結果、
ただでさえ少ない英語の能力を失っていましたorc
先にタイ語の単語が出てくるので
そのタイ語の単語を脳内で英語に変換する必要があります。
で、この状態だと何が困るかと言うと
タイ語が分からない外国人から話しかけられた時です。
（息子さんを指さして）
「Hoｗ old are you?」
私「ヌンピー（1歳）！！」
「？？？(ﾟДﾟ;)」
脳内（やべ！通じない！oneだ！年・・・あれ？・・年・・・・）
私「あぁ・・えっと・・・わ・・１・・year・・・です？？(^▽^;)」
って感じで微妙な空気になります。
今はタイ語で手一杯なので英語を習う余裕がなく
これが5年続いたらと思うと帰国した時にゾッとします笑
ある程度タイ語が習得できたら英語も習ってみたいです♪
ピンポイントで振り返りすぎました。
とにかく楽しい1年だったと思います(*´▽｀*)
来年も健康で楽しく過ごせる年になりますように