タイトル通りの記事を書こうと画策中に急に「ちょっとこれ訳して～～～～」みたいなことをお願いされてしまった。
「で、いつまで？」って聞いたら木曜日までにって。。。。。。今日火曜日やん！（怒）
みたいな。
まあ、だいたいいつでもこんな風なんですが。
知り合いから頼まれたら断るわけにもいかず、昨日は久々に一日中PCの前に貼り付けに。
4，5年前までは一日ず＝っと座って仕事しててもそれなりに平気だったのだけどなあ。
一時間毎に休憩30分とらないと、無理っ。途中で昼寝もしてしまった。
まあなんとか荒っぽく仕上げて、夜は早めに寝ました。
でも今日起きたら、目が腫れ上がってる。。。。。
気力、体力ともに衰えをかんじる今日この頃です。
マイケルの事欠くのも久々だなあ。
画像検索をしだしたらやめられない、とまらない。楽しすぎるう。
こんな画像初めて見ました。
バッテンおねいさんと。
かっこいい♪
明日こそは記事書きたいです。