熊本県立大学で、中国語の授業を受けています。昨年の後期試験の成績が、やっと平均をクリアという感じで、不本意だったので、今年は、いつもは受けることが出来ない前期試験を、都合をつけて受けました。7月末のことです。

仕事が立て込んでいて、直前数日しか、試験勉強出来なかったのですが、100点満点の98点という結果が、本日、届きました。やった~!嬉しい\(^o^)/

一問だけ、間違ったようです。しっかり、復習して、2度と間違わないようにしたいです。

得点率、大幅アップの理由は、歌を毎月一曲ずつ歌えるようになるという目標に向けて、車の中では、いつも、中国語の歌を聞いていること。何度も聞いているうちに、
「あれ?これ、こういう意味かな?」
「あ、この間、習った、あの表現!」
「この言葉、なんだっけ???あ、あれだ!!」

と、気づきと再認識が増えているのを感じます。

それと、授業で使うテキストの中国語も授業の前後、聞くようにし、一緒に口に出すことを習慣づけたこと。

英語学習でも、シャドウイングは、有効な訓練方法ですが、自分の口から中国語が発せられる経験を積みたいと思って続けています。実践で使う機会はあまりないけど(日本にいる中国人はだいたい日本語ぺらぺらで必要性を感じないσ(^_^;))、"慣れ"は、大事。(^O^☆♪

『はらぺこあおむし』のすがたりも、まだまだ…だけど、まず、聞いて口に出す回数を増やそうと思います。なんか、出来そうな気がして来ました。結果が出ると、嬉しいものですね~。o(^_^)o


頑張ります!!(^_-)-☆