DMM英会話で開幕
Oh Pain... I have a pain in my side.
(ああ、痛い…、脇腹に痛みがある）
って言う先生がいてかなり困りました（汗）
大丈夫ですか？
って言いたかったのでとっさにGoogle翻訳、出てきたのが
Are you ok?
私の日本語脳では、いやOKじゃないだろって思ってしまい、使えませんでした。
結局言ったのは
Daizyobudesuka？ Yukkuri Dozo. （笑）
さてさて、この失敗を機に
Are you ok?の使い方を調べて漫画化しました！
崖から落ちたような
明らかにOKではない場面でも使える便利な言葉です！
今回はDMM英会話の先生にもファクトチェックしてもらいました。
ちなみにOh Pain...の先生は大げさに言っていただけで、大したことはなかったです（笑）