ピカチュウと流星花園

ダイソーに行ったら
モンスターボール売ってた
大きさが可愛くて
中味はピカチュウとニャビーだった





話は変わるが
中国語をすっかり忘れていて
ちょっと勉強のつもりで
流星花園を買ってみた


台湾のドラマ
花より男子の台湾版


日本版のもよくみたことないけど
F4
松潤と小栗旬とかだよね？
台湾版のF4の中に
痩せたロッチの中岡似がいるような…


まあ
でもきっと見慣れたら
カッコ良く見えるだろう


台湾版のつくし役の女優さん
かなり可愛い
手に花のタトゥーあるけど
あれは本物かな？


ちなみに大学生の話
日本版は高校生？かな？


中国語音声で
中国語字幕つけないと
聞き取れないとこもあるけど
全話見終わったら
ちょっと上達するかな