二等兵 ゴニルの新住所・風景

今日、やっと… 드디어…

二等兵 パク・ゴニル の新住所がオフィシャルから発表になりました 待ってたよー！！！

こちらでご紹介する表記はオフィシャルの表記とほんの少し違いますが、こちらは私個人はこう書く予定…というあくまで一例ですので、一切の責任は取れません。ご了承くださいませ。不安な方はオフィシャルのものそのままを使ってくださいね

☞ 韓国語表記

강원도 철원군 서면 태봉로 320-29

사서함 107-1호 본부근무대 군악대

이등병 박건일 귀하

우：24062

South Korea 韓国

☞ 漢字表記

〒24062   韓国

江原道 鐵原郡 西面 泰封路 320-9

私書箱107-1号

本部勤務付 軍楽隊

二等兵 朴健一 貴下

☞ 英語表記

Mr. Geonil PARK

Military Band, c/o Headquarter,

P.O.Box 107-1, 320-29 Taebong-ro,

Seo-myeon, Cheorwon-gun,

Gangwon-do, South Korea

zip code: 24062

そして…

ゴニルの新住所をDaumやNAVERの地図アプリのロードビューカメラで見てみるとこんな風景。カメラで一番奥まで行けた画像はこちら↓。軍の施設だからだと思いますが、しっかり！モザイクがかかっていますね。Daumの画像は2015年9月、NAVERの画像は2014年10月撮影のようです。

☞ 黄色の地点が新住所の場所。

カメラで一番奥まで行けたのは、三叉路を左の脇道に入って1つ目の岐路の辺りまで。

三叉路から左の脇道を進むとこんな感じ。

手前の三叉路の様子はこちら↓

・南西方面 Daum / NAVER

・北東方面 Daum / NAVER

この左の脇道が軍の施設へと続く道。

上は「白骨将兵の皆さん‼︎ 国家安保のためにお疲れ様です。鉄原郡安保団体協議会」

下は「無料体験 桑の実発酵 酵素作り 複合有益菌 86種 AEM86」

と書かれていますね

道路標識にもちゃんと 태봉로 泰封路 と書かれていますね。

ゴニルが今いるであろう場所所はこちら。

今いるであろう場所と4月に入営した新兵教育隊の場所を比べるとこんな感じ。新兵教育隊よりも南下してほんの少しソウルに近付いたね

・向かって左：白骨新兵教育隊の場所

・向かって右：新住所の場所

NAVERの韓国住所の漢字表記検索サイトで確認すると、ゴニルの新住所の漢字表記も確認出来ます。

超新星オフィシャルからのお知らせはこちら。

ゴニル、ファイティン！！

応援してる…ずーっと、いつも、毎日