Ｍｅｒｓｅｎｎｅ ｋｏｒｅａ 감사 말

작성일 : 12-01-25 12:13 감사의 말씀
글쓴이 : MERSENNE 조회 : 220

팬 여러분 Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｔ입니다.（ペﾝ　ヨロブﾝ　Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔイﾑニダ.）ファンのみなさんＭｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔです。

제대 후에 처음 열린 생일파티에（チェデ　フエ　チョウﾑ　ヨﾙリﾝ　セﾝイﾙパティエ）除隊後に初めて開いた誕生日パーティーに


보내주신 많은 응원과 사랑 감사 드리며,（ボネジュシﾝ　マヌﾝ　ウﾝウォﾝグァ　サラﾝ　カﾑサ　ドゥリミョ、）送ってくださったたくさんの応援と愛感謝申し上げながら、


Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ는 이번 미속했던（Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔヌﾝ　イボﾝ　ミソケットﾝ）Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔは今回経験不足だった


생일파티를 참고하여 내년에는 더 알차고（セﾝイﾙパティルﾙ　チャﾑコハヨ　ネニョネヌﾝ　ト　アﾙチャゴ）誕生日パーティーを参考にして来年にはもっと充実で


재미있게 꾸미도록 약속 드리겠습니다.（チェミイッケ　クミトロｸ　ヤｸソｸ　ドゥリゲッスﾑニダ.）面白く構成出来るよう約束申しあげます。


지방 팬 분들과 해외 팬 분들이（チバﾝ　ペﾝ　ブﾝドゥﾙグァ　ヘウィ　ペﾝ　ブﾝドゥリ）地方のファンの方々と海外のファンの方々が


어렵게 구한 표로 자리를 빛 내주신 점,（オリョﾌﾟケ　クハﾝ　ピョロ　チャリルﾙ　ピﾝ　ネジュシﾝ　チョﾑ、）苦して入手してくださったチケットで光輝かせてくださった点、


설날 연휴의 시작으로 많은 팬 분들의（ソﾙラﾙ　ヨニュエ　シジャグロ　マヌﾝ　ペﾝ　ブﾝドゥレ）正月連休の始まりで多くのファンの方々の


참여가 어려웠던 점 많이 안타깝게 생각하며,（チャミョガ　オリョウォットﾝ　チョﾑ　マニ　アンタカﾌﾟケ　セﾝガカミョ、）参加が難しかった点凄く残念に思いながら、


보내주신 사랑을 보답하기 위해（ボネジュシﾝ　サラﾝウﾙ　ボダパギ　ウィヘ）送ってくださった愛に報いるため


Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ와Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔワ）Ｍｅｒｓｅｎｎｅ　Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔと


김정훈은 더욱더 팬 분들에게（キﾑジョﾝフヌﾝ　トウｸト　ペﾝ　ブﾝドゥレゲ）キムジョンフンは更にファンの皆さんに


가까이 갈수 있도록 노력하겠습니다.（カッカイ　カﾙス　イットロｸ　ノリョカゲッスﾑニダ.）近くに行けるよう頑張ります。


또한（トハﾝ）もう一つ


보내주신 쌀　드리미 화환은 행복나눔 캠패인의（ボネジュシﾝ　サﾙドゥリミ　ファファヌﾝ　ヘﾝボﾝナヌﾑ　ケﾑペイネ）送ってくださった米ドゥリミ花輪は幸せ分けあいのキャンペーンの


홍보 대사이기도 한（ホﾝボ　テサイギド　ハﾝ）広報大使でもある


김정훈씨가 사회 복지협의회에 팬 여러분들의（キﾑジョﾝフﾝシガ　サフェ　ボｸチヒョペフェエ　ペﾝ　ヨロブﾝドゥレ）キムジョンフンさんが社会福祉協議会にファンの皆様の


이름으로 기부하였으며（イルムロ　キブハヨッスミョ）名前で寄付いたしました


추운 날씨에도 도시락과 현수막 등 많은 팬 분들의（チュウﾝ　ナﾙシエド　トシラｸグァ　ヒョﾝスマｸ　ドゥﾝ　マヌﾝ　ペﾝブンドゥレ）寒い日にもお弁当と垂れ幕など多くのファンの方々の


따듯한 사랑 감사 드립니다.（タトゥッタﾝ　サラﾝ　カﾑサ　ドゥリﾑニダ.）温かい愛感謝申し上げます。


여러분들의 사랑에 힘입어 앞으로 많은 활동과（ヨロブﾝドゥレ　サラﾝエ　ヒミポ　アップロ　マヌﾝ　ファﾙトﾝグァ）皆様方の愛に力を貰ってこれからたくさんの活動と


좋은 모습으로 팬 분들과 함께 할 것을 약속 드립니다.（チョウﾝ　モスﾌﾟロ　ペﾝ　ブﾝドゥﾙグァ　ハﾑケ　ハﾙ　ゴスﾙ　ヤｸソｸ　ドゥリﾑニダ.）カッコいい姿でファンの方々と共にすること約束申しあげます。


다시 한번 김정훈을 아껴주시는 팬 여러분들（タシ　ハﾝボﾝ　キﾑジョﾝフヌﾙ　アッキョジュシヌﾝ　ペﾝ　ブﾝドゥﾙ）今一度キムジョンフンを大切にしてくださるファンの皆様がた


진심으로 감사 드립니다.（チﾝシムロ　カﾑサ　ドゥリﾑニダ.）心から感謝申し上げます。




Thanks
Sincerely
Mersenne Entertainment