今日は、うちのホームステイ宅に新しい生徒がやってきた!



スイス人、20歳女性。



4年ホームステイを受け入れているこのお宅では、スイス人の生徒の受け入れは初めて音譜



それまでは日本人生徒が圧倒的に多く、続いて韓国人、ウクライナ、メキシコ等。



あたしが来た時は、韓国人の子がいて、色々教えてもらったり遊んだり



同じ立場の人がいるというのはいいもんです(・∀・)



今日は6歳と8歳の子供達も大興奮でかわいかった☆



あたしもなんだかわくわく☆



空港までの迎えにあたしもついていった。



名前を書いた紙と、小さいカナダフラッグを子供達が持って、空港の出口で待つ。



特徴とかも全くわからんから、本当、わくわく!!どんな子かなぁ~って!



むこうも、どきどきと、わくわくしながら来てるんだろうなぁと思うと、自分が10ヶ月前長距離バスのバスターミナルに到着した時の事を思い出す。



今回は迎える側で、家族の一員みたい。




新しい生活が始まるみたいな感じで、こういうのっていいなぁって思ったアップ





夕食を一緒にとり、食卓も盛り上がる。



いい子そうだし、英語うまいし、学校に行かなくてもいいんじゃぁ・・・って思うくらい。



個人的にスイスは、スイス人のいい友達がいるからすごく興味がある。



来年のヨーロッパ周遊の旅の時には絶対行くって決めてる国。




新しい家族の一員を迎えての一日目の始まりだった




ホストマザーもなんだかいつもよりテンションが高く普段以上に喋る喋る!!



家族っていいなぁ~とも思うひとときだった



あと2週間でここを離れてしまうのを改めて悲しく思った。



ホストファミリーの子供が「みぃこに出て行ってほしくない」と言ってくれたから嬉しかった!



あたしも出て行きたくないよ~しょぼんもっとここにいたい。



2週間かぁ。満喫するぞ~旅行と帰国準備もすすめねば。



明日はタックスリファンドと格闘します。日本の確定申告みたいなもの。



めんどくさいんだこれが。昨日は発狂しそうになった。



じゃあね~

今日も自転車の予定が天気がビミョウなため中止に。



予定がない日は、何かしなくては!と気ばかり焦る。



する事はいっぱいあるんだけど、今日は、最近おろそかになってた英語の勉強をすることに。



資格とか特に興味ないので、喋れることが目標。字幕なしで映画が観れるとか、考えなくても自然と英語が口から出るとか。



カナダに来る前は、自分で英語勉強してた。



外国に来さえすれば外国語は自然と身に付くってもんじゃあないらしく、事前の英語力アップが物を言うとのこと。ネットで調べたらそんな記事がいっぱい。



自然と身に付くと思ってたから、じゃあ勉強始めとくか!って単純なあたしはどうやって勉強するのがいいのか調べまくる。



ここであたしは思った。あたし達は、子供の時から日本語喋るし、英語圏の人は英語を喋る。じゃあタダで英語話せるようになる方法があるはずビックリマーク



しかも中・高と勉強したから基礎はあるはず。ゼロからのスタートじゃない。



それから英会話教室に行くことは全く考えず、方法をネットと本屋さんでひたすら探す。



とにかくお金をかけずにできるだけのことはやってみよ~ってかんじで!



そこであたしがやったのが、

1:海外ドラマや映画を字幕ナシ&英語字幕で繰り返しみる。

2:NHKの英語講座で勉強。

3:英語日記を書く。

4:外国人の友達を作る。

5:辞書は英英辞典。



1:海外ドラマは子供の時好きだった「フルハウス」をネットオークションで格安でゲット。



コメディーとか、会話の多いのがいいそうです。台詞を口に出して読んでみるのもいいらしい。(役者になりきるようにするとなおよしメラメラ



あとは「美女と野獣」もだいぶ観た。



カナダでESLに通ってた時の先生は「Friends」をすすめてて、授業でも何回も観たー



最初は聞き取れないし、単語も全然わからんし、悪戦苦闘でした。



けど、徐々にわかるようになってくるし、画像とともに単語やフレーズも覚えれるし、いいです合格



日本人(に限らず??)は、一番弱いのはリスニングらしいです。


あれだけ観てたけど、カナダ来て全然だって実感。



2:今もやってるのかなーNHKの「チャロ」っていう子犬が主人公の物語に沿って英語を学んでいく番組、録画して観て勉強した!



他にも、100個のフレーズを毎回1つずつ紹介・解説するもの、発音中心の番組、ニュースを元に進めていく番組など色々あったよ!NHK、なかなかやる!助かりましたシラー



3:あとは英語日記。これは何気にカナダに来てからもずっと、10ヶ月がたつ今でも書いてます。



1週間とかたまる時もあるけどね(°∀°)b てへ 日記ちゃうやんみたいな。



最初は本当~~~~~~~~に文章が書けなくてめちゃくちゃ時間かかった。。。



今は、ほとんど辞書ナシですらすら~っと書けるようになった。あってるかあっないかは別として。



ただ書くだけじゃなくて、添削してくれる人が必要だよー



4:あとは外国人の友達を作る・・・これはなかなか難しいかもあせる



MIXI、FACEBOOK(勉強のため、英語モードで使う)などを通して友達を作る。外国人が集まるパブに行く!



結果、そこで出合ったフランス人とやや仲良くなって、しばらく連絡とりあったなぁ。むこうは英語ペラペラだったから、いい勉強になった。



外国人の恋人を作るのが語学の上達に一番いいってよく言うけど、本当だと思う目



5:英英辞典は、最初は特に。。。開いたらForever!!


解説文の中に知らん単語が出てくるから、それも調べて、しおりが何個いるねん!!ってなる。最初何を調べようとしてたか忘れたわーなんてしょっちゅう・・・!!


けどそれも時の経過とともに落ち着くから大丈夫!!絶対英英辞典を使うべし。




さてさて、そしてカナダに来てからはお金のことはとやかく言っていられず、ワーホリで期間も決まってることだし、短期集中で英語を勉強するため私立のESLに3ヶ月通う。



絶対決めてたことは、日本人とつるまないこと。英語に浸る。



幸い学校にも日本人が少なく、3ヶ月いた間、自分のクラスにはあたし以外日本人ゼロアップラッキー!!



ESL卒業してからは、Tutorといって家庭教師みたいな感じで2ヶ月間、マンツーマンで先生と勉強してた。



やっぱり自分に合わせた授業をしてくれるから、すごい良い!!



その後は雪山にこもり約5ヶ月、ゲレンデでバイトしつつスノボー三昧。



日本人が皆無に近いネイティブに囲まれた環境での生活。ガンガン喋る練習~~~のつもりが、控えめな性格が災いし、思ったよりも喋れんかった。。



色んな勉強にはなった!勉強らしい勉強はせず、日記を書くのみ。今になって思うのが、もうちょっと時間見つけて勉強すればよかったな~と。。



ちょうど今日、色々ネットで調べながら勉強方法を考えてた。帰国も迫ってるし、ラストスパートかけねば!



ディクテーションがいいらしい。



ディクテーションとは、聞いた英語をそのまま書くというシンプルなもの。



昨夜さっそく「Friends」使って始めてみたけど、たった30秒の会話を紙に書き出すのになんと30分かかった!!!



あとは1フレーズでもいいから暗記してスラスラ言えるようにする。



あとはやっぱ語彙が少ないので、暗記も必要。



今日は、英語の勉強方法とともに「継続のコツ」についても調べた。



「何事かを極めるには地味で孤独な作業をコツコツと続ける事」・・・・やっぱり地道にやっていくことだなぁ。


イチローだって小さい頃から努力してるから、今がある。




何か始めてもなかなか長続きしないあたし。。。モチベーションの維持が一番問題かも。



あと面白かったのが、「自分が得意なことだけをすればいい、したくなければしなくていい」とのこと。



したくない事を無理やりしても頭に入らないし、得意な事をどんどんやっていけば、苦手な分野も自然とついてくるんだってー。


したいようにやってみるかぁーアップ



そうそう、なかなか面白い英語学習のブログを見つけたのでブックマークしてみたパー

英語学習することによってなりたい自分になることを応援してる、すごいポジティブブログ!


トークるず

http://www.talkles.com/info/20000200800.php

継続するための考え方も満載。



こういった類の話は好きなので、めっちゃ読んでしまった!



英語のカテゴリーもたくさんで、すごく勉強になる。



英語での名言もたくさん。気をつけて使いたい英語の微妙なニュアンスの違いとかも面白かった!



例えば・・・試着などする場面で、

「I will try.」と言うと、本当はしたくないけど、しぶしぶやってみるというニュアンスになるらしい。


それが「 I will try it.」と、itをつけるだけで、ちょっと試してみようかな音譜になるらしい!!



本当にこういう間違い犯すもんねー。目からウロコでした。



そんなの中・高の教科書で習わんしー!



ということで、改めてまたちゃんとコツコツ英語を勉強しようという気になったよークラッカーという話でした。



こう書いてみて、忘れてたけどあたしってわりと勉強してきたんかなーと振り返れたにひひ継続すべし。







昨日は、自転車で山に登りにいった後、テニスをしに行き、その後は友達と飲みに行ってきた。




山というのが、ケロウナにあるKnox Mountain(ノックスマウンテン)というダウンタウンからそれほど遠くない距離にある山で、あたしのお気に入りの場所!




徒歩でもコースによっては1時間くらいで登れます。





自転車で登ると50分くらいで頂上まで行ける。





ただ50分かけて登って10分で下るのはややせつない。。。




けど天気がいい日は本当にきれいラブラブケロウナの街と、オカナガン湖がみわたせる。




最近は友達と喋りながら登ることが多かったので、一人で登るとものすごいしんどかったあせるあせる




テニスは中学時代に軟式やってたから、硬球に慣れなくて、この前初めてした時はヘタすぎてみんなに迷惑かけまくり。




ちょっと打っただけでもめちゃめちゃ飛ぶんだねぇ硬球ってガーン




力いっぱい打ってホームラン続出!




昨日は慣れてきたのかややましだった。




ケロウナにはそこらじゅうに無料で使えるテニスコートがあるビックリマーク




毎週水曜日の夜は、Wings Nightといって、ケロウナのどこのパブでも鶏の手羽が半額で食べれる。




なので水曜日は、チキンウイングスを求めてどこのパブもお客さんでいっぱい!




お金を節約したいESL時代には生徒達の交流の機会にもなってた。




昨日は日本人の友達と行ってきた。




良い日本語の練習DASH!






冬にゲレンデで働いてた時の顔見知りの人も見つけて、ケロウナの狭さを実感。





白人さんは基本的にめっちゃお酒が強いから、つまみなしでもガンガンのむ。。。





すぐ酔っ払うから安くつくんだけどねシラー





楽しい夜だった。チキンおいしかった。





雪山でのバイトが終わってケロウナの街に戻ってきてからはニート生活してる。





10日間ぐらい毎日何かしら出かけてたから、予定がなくなった今日は、休日でした。ひたすら寝た!





遊びに忙しいとはのんきなもんです。毎日働いてるみなさんごめんなさいヽ(゚◇゚ )ノ





けど日本に帰ったらがっつり働くからしばらく遊ばせて(´0ノ`*)





ホストファザーに「子供ができたら全てが変わるよ」と言われた w





ってことは、数年はこんな生活ができるってことで、満喫していきたいですo(〃^▽^〃)o




では夜もゆっくりすます。じゃあねー