悲しく腹立たしいこと
私は、パブリカにある店で一目惚れした
サンダルが
どうしても欲しかった
でも金額はＲＭ300ほど
サンダルにその金額だすの
と
うちの旦那
予算ＲＭ200までならいいよ
って言われた
もしかしたら
楽天みたいに正規の代理店を挟んでなければ少し安く手に入るかも知れない
ネットで探すと
意外に出てきた
３つほどGROUPONのようなサイトがひっかかった
基本、売り出し期間制限があるサイトばかり。
なかにはもうタイムアップのも。
２つのサイトで悩んでギリギリまで
調べた
勿論、同じ物があるモールにも見に行ったりもした
よし買うぞと思って
旦那にカード番号を教えて貰うようお願いすると
えっ、ここマレーシアだよ日本じゃないから信用出来ないし本当大丈夫って返された
かくかくしかじか
と
今まで調べあげた経緯を説明し、
旦那の友達チャイニーズの子もFacebookでいいねしてたよと言い、
旦那の友達もネットショピングしてるし大丈夫と
説き伏せた
旦那は、しぶしぶ
配送期間20日以上ほど先だけど
後は待つのみ
配送期間(これも約２０日ほど)に入ると
そわそわ
伝票届いてないか郵便受けを見に行きます
配送期間終了まで後２日
届かない
ここはマレーシア
うん、当たり前
過ぎても届かない
う、うん マ、マレーシアだし
因みに
Hulala.com
というサイト
bellamondeというショップ
他のサイトにも沢山の商品を出してます。
Hulalaカスタマーサービスに電話をすると一応通じたらしく、
すぐに店にメール(ccで此方にも送ってくれる)
24時間以内に返信下さいとまで書いていた
おー、珍しく好印象
そして、
店からの返信はギリギリに直接返ってきた(しかも夜中)
遅れてることは申し訳ない。ありがとう
なんじゃこりゃ
いつ？なんで遅れた？税関で止まっている私達は頑張っている
ありがとう
流石に私の気持ちを英語では表せず、
旦那へ依頼
だから言ったのにーと嫌な顔
えー、私が悪ぅござんした
いや、悪いのは私じゃないし
旦那に書いてもらったメールで送信
２日後に
２週間かかるかもと返信来た
が、
次の日
ピンポーン
普通に届いた
まあ１０日はたってたかな
でもでも
もう嬉しくて嬉しくて～
私の頭の中のイメージ
(ってか、ネットショップの掲載写真)
ＯＰＥＮ
えっ
、えー
何これ
色が
色が
赤やないかい
しかもソールの色ブラウン
でも選ぶ色は３色で
私が選んだオレンジにライトブラウン
ペブルにブラウン
ブラックにブラック
の３色
他の色に間違った訳ではない
あ、ありえない
に、偽物やん
いや、偽物はありえる、
でも工場で間違えた色をそのまま送るなー
(そこ
いや、せめてやで)旦那がほらーと笑う顔が浮かぶ
すぐにクレームメール
(店側の番号はないので)
返信
これは正しい色ですありがとう
なぬ
改めてもう一度ネット掲載の写真と
届いた写真
をつけ
今回は旦那に翻訳してもらい
メール返信
写真の光の影響でちがう見えます。これは正しい色です。
ありがとう。
予想はしたが、そのままの回答
コンピュータをさわってる方ならわかる
色はまだわかる
明度は変わらない
でも多分、正しい色で押し通すつもりなのだろう
やりとりの無駄
もう一度カスタマーサービスへ
今までのメールをつけ、写真をつけ
メールしてみた
もう商品はどうでもいい(いや。欲しいけど)
この店が堂々とこのサイトに商品を出してるのが忌まわしい。
他の客にも迷惑だ
５日ほどたって返信が来た
ごめんなさい、写真のせいです。商品を替えてもらいたいなら
バウチャーナンバーをつけて再度メール下さい
電話の方が良かったかな
送り返して
また同じの届いたら
どーしてくれんねん
私が、
もっと英語が堪能なら
この店をこのサイトのブラックリストにいれてやりたい
楽しみにしてた気持ちをどん底まで落とされた
本当悔しい話です
私本当にどうしたらいいのー
誰か助けて～
(旦那はって
もう諦めなって言われてる)プチ落胆は、
日本語と確認して買った
風になりぬ
の海賊DVD
広東語吹き替えオンリー
それでもこの国嫌いじゃない私
自分でネットショップ作ろうか
最後まで読んで頂いてありがとうございます。
ブラックリストいり願ってくれたなら
ポチってよろしくお願いいたします！
人気ブログランキングへ