こんにちわ!

 

今日は朝から息子がおもらしをしてくれました、、、

こんなにいい天気なので、洗濯物もすぐに乾いてくれましたが、、、

 

毎日、poop(うんち),pee(おしっこ)があるかどうか聞いてはいるのですが、3歳になってもイヤイヤ期が続いているのか、、、

No, I don't としかいいません!

未だに、「I wanna pee!」おしっこに行きたいといわないので2時間置きに時間を図りながらトイレに連れていってます。

 

では「おしっこしに行く時間だよ!」って英語でなんというかご存知ですか?

先日お伝えした、It's time to~を使って「It’s time to take a pee」と私はよく言います。

 

おしっこある?うんちしたい?と聞く場合は

「do you need to go to the toilet?」

これは私が息子とニュージーランドに留学中、よく使っていました。

 

ちなみに、POOP、PEEは赤ちゃんや子供が使う言葉で大人の方はbathroom,もしくはtoiletといってくださいね!

他にも、英語での表現が色々あります!

 

Do you need to pee-pee?
おしっこ行きたい?

Poo is coming soon, right ?
うんち、すぐに出そう?
Can you hold it in for a while ?
もう少し我慢できる?
Hold on until we get to the bathroom.
トイレまで我慢してね。
Just in time!
間に合ったね。
 

【トイレトレーニング】

Tell me when you have to go to the bathroom.
(トイレに行きたくなったら、教えてね。)
We have to go pee-pee.
(おしっこしなくちゃね。)
Sit on the potty.
(おまるに乗ろうね。)
Let's go the potty.
(おまるで、おしっこしようね。)
 

【パンツの上げ下ろし】

Can you pull down your pants?
パンツを下ろせる?
Let's take off your pants.
パンツ脱ごうね。
Pull up your pants.
パンツを上げて。
 

【トイレする】

Put up the toilet seat.
Lilt up the toilet seat.
トイレの便座あげてね。
Can you get on the toilet?
トイレに上がれる?
Is it coming out?
出てきそう?
Don't spill pee !
(便器の外に)オシッコこぼさないでね。
Are you finishes?
(終わった?)
That was a big poo.
うんち、たくさん出たね。
You wet your pants.
おもらししちゃったね。
Do you feel better?
すっきりした?
 

【おしりを拭く】

Let me wipe your bottom.
ママがおしり拭いてあげるね。
Can you wipe by yourself?
自分で拭ける?
 

【トイレの水を流す】

Put down the toilet seat.
トイレの便座下げてね。
Don't forget to flush the toilet.
トイレ流すのを忘れないでね。
Let's flush the toilet.
トイレの水、流そうね。

 

私も息子から

I have to pee,mommy!!「ママ、おしっこしたい!」

って言ってくれる日がいつか来ると信じてトイレトレーニングを頑張ります!

 

皆さんも是非この言葉を使ってトイレトレーニング頑張ってくださいね!