田中美帆です。
昔、英語の通訳者として仕事を、
主に東京でフリーでしていました。
今は、ハッピーナチュラルという
自然派ショップのオーナー兼
プロデューサーとして仕事をしていますが、
自分の作った商品が、海外にでていくことになり
英語を仕事で使う場面が
20数年ぶりにやってきています♪
それで、ビジネスツールとしての英語ですが
私が通訳をしていた20数年前
(はるか彼方~)に比べて
圧倒的に、海外でも、
日本語や英語や中国語を話せる
人が増えてます。
もうビジネスの場面でも英語話せることはあまり
スペシャルではなくなっていますね
今回の香港でも(香港では広東語、英語が通じます)
取引先の担当者のお一人は、日本語が流ちょうに話せ、
私たちの通訳をしてくださったのですが
今回改めて自分が英語を話せてよかったと
感じました。
英語がわかる、話せると、商談もフランクに進みますし
込み入ってきたら、通訳者にお願いできますが
ちょっとした挨拶や、雑談などやはり英語ができる
とよかったです(^^♪
もう一流の英語は話せませんが
英語やっててよかったなぁと感じた香港商談した!
食べ物もおいしかった~~
12月24日新発売します✨