誰でも、初めてのこと、
未知の世界のこと、
やってみたことがないことは
怖いのが普通だと思う。
まったく、怖れや不安のない人
なんて珍しいと思う
私も今までいろいろなことを
やってはきたけれど
多少は、怖いとか、不安とか
上手くいかないかも？などはあります
私の前職はフリーの通訳でした。
通訳はなかなかのスリリングが職業です
翻訳もしていましたが、
翻訳はまだ考える時間がある。
でも通訳となると、ほんと一瞬が決め手。
即断即決ならぬ
即座に考えて、答えを出す
出したとたんに次のボールが飛んでくる
どんどん投げては受け取り、
受け取っては投げ返す
今おもうと、私は少しこの通訳という
職業をしながら
人生の乗りこなし方も勉強していたのかな～？
とも思っています
すぐに考えて動く練習
特に私がやっていたフリーの商談通訳
というのは、官公庁や、大手一部上場企業に
突然、依頼されて、何の通訳をするのかは一切
わからずに
いきなり、ミィーティングや、会見や
重大な会議が始まったりしていました
社会常識もよくわからない、若い女子が
ついていくには非常に厳しい舞台でもありました
何度も心臓バクバクしていました。
終わると、本当にほっとして、
新宿の街を、ふへ～～っと疲れながら
歩き回って、ほてった体も頭も冷やしていたことを
思い出します。
怖いけれど、進む。
失敗するかもしれないし
恥ずかしい思いもするかもしれない
けれど、やってみなくちゃわからない
そして考えてみる
失うものがあるのかどうか？
たいてい何もない。
あるとすれば自分の
見栄とか、プライドくらい？
だから進もう。
私もまた新しいことをするのは
ちょっぴり怖いけれど（といっても、
通訳時代に比べたら、ほんと怖くないけど）
一歩を踏み出してみる
その一歩は小さくてもいいんだよね
こわごわでもいいんだよね。
心地よいほうへ
行きたいほうへ。
進むだけー♪
勾玉オルゴナイト
なんと、旦那さんもほしいんっだって。
携帯電話や車の電磁波をカットして
心地よく過ごしたいから～♪だって。
いいねいいね。
オルゴナイト、何色で作る～？
と相談中です。
私はパソコン仕事するときも。そばにおいてます
心が落ち着くし、いやされる。
オルゴナイトは個別オーダーもできちゃのです。
興味のある方は個人的に声かけてくださいねー♪
大好きなものだけ集めました♪
私のお店：
