リモンチェッロ

リモンチェッロというイタリアの酒を作るために、一年に二回40個ぐらいのレモンを買います。
その日は、一日中レモンをむきます。
とても大変ですが、リモンチェッロが大好きだし、アメリカでレモンは安いし、問題がありません。
たまにしかレモンを買わないわけではありません。
何時でもアパートにレモンがあります。
酸っぱいけれど、レモンの味が大好きで、時々レモンに塩をふりかけて食べます。

下のリンクのレシピは正しいと思いますが、二日間置いたら、飲めますが、一ヶ月以上置くと、味がもっと美味しくなります。
水を加える人がいますが、私は水を加えません。

https://cookpad.com/recipe/2679844

Because I make an Italian liquor called "limoncello", twice a year I buy about 40 lemons.
On those days I spend all day peeling lemons.
It's really difficult, but because I love limoncello and in America, lemons are cheap, it's not a problem.
It doesn't mean that I only buy lemons occasionally.
I always have lemons in my apartment.
They're sour, but I love the taste of lemons and sometimes I sprinkle salt on them and eat them.
This receipe seems right, but if you let it sit two days you can drink it. If you let it sit for over a month, it becomes tastier.
There are people who add water, but I don't.

ぐでたまは最低です。

ぐでたまの魅力がぜんぜん理解できません。私には気味が悪いのに、最近人気になっていますね。考えれば考えるほど、ぐでたまがいやになってきます。ぐでたまが継父に似ているからです。ぐでたまは尻が重い怠け者みたいですね。継父もそんな人でした。継父は帰宅するたびに、彼の背中を掻かされたり、足のマッサージをさせられました。彼は死ぬ前に、癌が肝臓に転移した影響で、肌が黄色くなっていました。ぐでたまを見ると継父を思い出します。気持ち悪いです。

I just don't understand Gudetama's appeal. I think it's a little creepy, but he's becoming popular lately. The more I think about it, the more I dislike it. The reason is that it resembles my step-father. Gudetama seems really fucking lazy. My step-father was also that kind of person. Every time he came home, we were forced to do things like scratch his back and rub his feet. Before he died, the cancer spread to his liver, so his skin turned yellow. When I look at Gudetama, I think of my stepfather. It's gross.

GASPcon

先週末に、ボードゲームの大会に行きました。参加者は、４３０人ぐらいでした。すごく楽しかったです。二つの試合にエントリーしました。「Ｆｒａｇ－ｏ－ｒａｍａ」は、初めて遊んだが、試合で優勝しました。「Ｆｏｒｍｕｌａ Ｄｅ」は、前に遊んだことがあったが、その試合は、二位でした。いろいろなゲームで遊びました。

例えば、「街コロ」が買ったほど、好きになりました。そのゲームの目標は、相手よりはやく、自分の街をつくることです。プレイヤーの街は、初めには、「駅、ショッピングモール、遊園地、電波塔」が建設中です。この建設中の４つの施設の全てを、はやく建設したプレイヤーがゲームに勝ちます。それらのビルをたてるために、コインが必要になります。ダイスの目に応じて、全てのプレイヤーが自分の街にある施設からコインをもらいます。コインで新しい施設が買えます。ルールがかんたんですから、ボードゲームが好きになれない人にも「街コロ」を勧めます。





Last weekend I went to a board game convention. There were about 430 participants. It was a lot of fun. I entered into two tournaments. At the Frag-o-rama tournament, although it was my first time playing, I won. At the Formula De tournament, although I had played before, I took second place. I played various games.

For example, I fell in love with "Machi koro" to the point I ended up buying it. The goal is to construct a city before your opponents. In the beginning players have a station, shopping mall, amusement park, and radio tower under construction. Once you complete these four under construction buildings, you win the game. In order to build these buildings, you require coins. You receive coins depending on the dice roll and what institutions are inside of your town. With coins you can buy new institutions. Because the rules are simple, I recommend "Machi koro" to people who can't even get into board games.