今週から現地校の入学が決まった殿と姫。

 

ドキドキドキドキの初日。

初日から遠足の殿えっ

「参加する?やめる?」

と聞かれ、

「参加で!」

「ボランティアする?」

と聞かれたので、ココはYesだなと…

殿と一緒に歩いて公園へ。

 

公園に着いたらおやつがどっさり。

クーラーボックスも7個くらい用意されてて。

(その中にフルーツ・ジュース・水が入ってました)

日本とは全然ちが~うと興味深々。

 

英語が全く分からない殿はやはり1人。

ボランティアに参加しておいて良かったニコニコ

 

しかし、このおやつやらお昼ご飯やらフルーツは

どのように準備されたのかはてなマーク

これからもある事だし、勇気を振り絞って携帯の翻訳機能を使って聞いてみました。

聞かれたお母さんも翻訳機能を使って教えてくれました。

 

遠足はお昼ご飯もおやつも飲み物も先生が生徒に割り振って、

用意をするみたい。

(だから生徒達は手ぶら。)

ボランティアの保護者が荷物を詰め、おやつを用意し、お昼の準備。

丁寧に教えてくださいましたニコニコ

 

金曜日はダンスショー。

ちゃんと参加できるのか!?と思いながら見に行ってきました。

姫は3日間できちんと仕上げてあり、皆と踊ってました音譜

 

殿は椅子に座って見学汗

高学年になるとダンスも難しくなってしまうのか…

まぁ、しょうがないかなガーン

 

アメリカの小学校は終わるの早すぎ…

送ったと思ったらもうお迎えの時間ガーン