Little bird

自由に唄い飛ぶ

小鳥のように

It's like when a little bird is 

singing and flying away freely.

踊りは

ハートに翼を与えてくれる

Dance gives you wings to fry .