義母には弟が1人いる。


彼の名前はDから始まるのですが
ちょっと発音しづらい名前だったので
10年前の初対面のときから
私は彼のことをDudeと呼んでいるニヤニヤ
(義母情報だと彼も結構気に入っているらしい。笑)


そして彼は私のことをYO
(Yから始まる名前)、
娘のことをmini YO
(ただ単に私の小さいバージョン。笑)
と呼んでいる。



Dudeに会うと決まって


私「Hey dude!」
D 「What's up, YO and mini YO!」


が、挨拶爆笑



ただ彼は早口+テキサス訛りがあるので
最初の挨拶以外は、注意して聞かないと
ほぼほぼ何を言ってるのか分からない笑い泣き




そんなDude、家族で唯一
ハリケーンの浸水被害に遭ってしまった。
(flood insistenceには入っています。)


家には10cm程の水が入り
現在家の中修理中。


浸水したのは聞いていたけど
まさかまだ修理中だとは思っておらず…
昨日遊びに行ったら
想像以上に修理真っ只中でびっくりしました。




家の中、スッカラカン。






思わず、ハリケーンっていつきたんだっけ?と。
8月下旬…。



あまりにも多くの家が被害に遭い
やっと最近業者が決まったとのこと。



被害の大きさを改めて実感させられました。


ちなみにこちら→避難勧告
主人と義母が避難した際の動画です。





そしてDude、動物好き。
毎回会う度に動物や犬の数が違うのですが
今回は馬3頭に犬1匹。




さすがアメリカ…
規模が違う真顔