フランスに住み始めてから8年目になる今でも、フランス語には自信がない。
語学の勉強は好きなのに、効果的に勉強できていない気がする。
できるだけ毎日なんらかの勉強を続けるようには心がけているのだが。
その時の気分によって勉強の仕方はそれぞれで、実際に日常会話に役に立たないと思っても、
興味のあるテーマのドキュメンタリーもよく観る。
そういう番組は語学に役立つというよりは、フランスの生活の役にたつ情報を得ることができるからだ。
テレビやYoutubeで面白そうなドラマや映画を見つけてそれを観ることもある。
サスペンスのような展開の見えるドラマや映画は理解しやすいので勉強の素材として良い気がする。
フランスでは子供たちのバカンスシーズンになると、人が殺されたり暴力を受けたりするドラマや映画があまり放送されないので、その期間はそのようなドラマはなかなかテレビで見つけることができなくなるけれど。
フランス以外のドラマや映画のフランス語の吹き替えだったりすると、純粋なフランス映画やドラマより、聞き取りやすいのはなぜだろう。きっと声優の話し方のせいかもしれない。
最近Youtubeで観た映画は” La Danseuse" という映画。
とにかくストーリーが分かりやすいし、展開も予測しやすい。
早口ではないし、字幕をつけることもできるのでフランス語の勉強におすすめできると思う。