micmac127のブログ -2ページ目

micmac127のブログ

ブログの説明を入力します。



今日は旦那さんの誕生日なので
色々、家にあるもので飾り付け😂


コストがかからないよう💰
{89C8A6D5-B197-4216-9783-888579E1A313}
ルーズリーフと、ペンと、裁縫の糸で(笑)

保育士だったのでこういう作業は結構
好きだし得意なんです💪笑



プレゼントも用意したし、
あとはケーキ🎂を買うだけ♫


と思ってお昼過ぎにパリバケへ
{705996F5-4A84-4FE2-8E0F-87C1FBD14827}


んんんー。
良いのが見つからず
{5307F390-06EF-45FC-B039-2345EDD369AC}
パンだけ買って店を出ました(笑)


通りにあった好利来蛋糕に行きました♫
ディスプレイには、やっぱりいいものが無くて
悩んでいると、店員さんが話しかけてくれました😳


私、中国語まったくできないんですけど、、😰
と思ってたら、スマホの翻訳アプリで会話してくれた😭笑


2人でスマホを介してやりとりをして

なんと、パンフレットから、ケーキを選んで
ケーキの中身も選んで、書いてもらうメッセージも伝えて…

すごい、スマホ無かったらこんなことできなかった😭笑


世間話もしちゃったりして(笑)


私はノロノロとGoogleで翻訳してたんですけど

お兄さんの使っていたアプリが気になって
アプリまで教えてもらいました😳

これから翻訳がスムーズになりそう♫笑
ちなみに、有道翻译官ってやつです😂


今から作ってくれるらしいので
できたらまた取りに行きます♫


受け取りに連絡が必要ですって言われたけど
電話で対応なんてもっとできないって伝えたら
微信で、しかも日本語で大丈夫って言ってもらったので一安心(笑)



中国語勉強しなきゃな〜〜と
改めて思いました😢笑