ちょっとオシャレしてみたんだけどどう??
$つれづれ日記~in Singapore~

なんか泥棒みたいっって言われるんだけど心外だわ!
$つれづれ日記~in Singapore~

唐草模様ぢゃないのよ、あなた知ってる??

BY ちび

我が家の愛犬ですドキドキ

↓☆応援よろしくお願いします。クリックプリーズ☆↓
にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ
にほんブログ村
ある日のこと。

「ブラックマジック」について語る友人たち

私は英語力がなさすぎるので何の話なのかわからず、
必死に単語を拾って想像力を働かせますあせる

でもあまりに糸口がなさすぎてどうも話がわからなくて( ̄ー ̄;
直訳はすぐ出てきたんだけど、何人かの日本人マジシャンが頭に浮かんで(マギー司郎とか笑)、
話が繋がらなくなったらさらにわからずあせる

そして「あなた理解してるの?」と言われちゃったものだから、

「ブラックマジック イズ ライク ア マジック?」とただの繰り返しのアホな質問をする私汗

要は、魔術をかけられて妻以外の人を好きになり
財産など身ぐるみ奪われちゃう男の人の話だったみたいなのですが、
縁がなさ過ぎて想像力も追いつきませんでした(-。-;)

「日本でもブラックマジックはあるの?」って聞かれたのですが、う~ん、わかりませんw
わかっても説明できる英語力がないです(iДi)ゴメンなさい!

マジックといったらMr.マリックが思い浮かんでしまう私には高度なヒアリングだったかもw
後ほど、ググって合点がいきました(;^_^A これってこの辺ではあるあるなのでしょうかあせる

と、こんな話は韓国料理を食べつつしておりました。
髙島屋4FにあるクリスタルジェイドコリアンBBQ
$つれづれ日記~in Singapore~

何気に来星以来初めての韓国料理

韓国料理といえば前菜にキムチなどが出てきますよね。
こちらも例にもれず。お得感があります。
$つれづれ日記~in Singapore~

スンドゥブチゲ。かなりボリューミー。
濃いめの味のものをオーダーしたほうが美味しいかな。
$つれづれ日記~in Singapore~

デザートにフルーツがつきます。
$つれづれ日記~in Singapore~

ここも友人お勧めのお店だったのですが、日本人率ゼロでした。
お昼過ぎでしたが、空いててすぐに席に座れました。
お店のセレクトなどもやはり嗜好が日本人と違ってたりするので、
なんでこのお店好きなの?とかイロイロ聞いてみると楽しいです音譜

まだ私好みのお店が紹介できる機会がありませんあせる

Crystal Jade Korean Ginseng Chicken & BBQ
391 Orchard Rd
Ngee Ann City #04-20

↓☆応援よろしくお願いします!クリックプリーズ☆↓
にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ
にほんブログ村
なにかの話の流れで、

「アーユーブッティスト??」と聞かれたので、、

「メイビー(^▽^;)」と答えたら、「多分ってなになに?」ってことだったので、

「私は、生まれたときお宮参りに行って神様に祈った。結婚するときは教会に行った。
 毎年クリスマスを祝う。でも私が死んだらお寺に行くと思う。」と答えたら、

「It`s a funny!!笑」ですって(;^_^A

やっぱりそう思うよねぇと激しく納得汗

日本人の七不思議(?)のひとつ(嘘ですあせる

この日は、パラゴンのディンタイフォンへ!
今、半面が工事中で面積が狭くなっていますが、
平日の昼時でも15分くらいのウェイティングで入店できました。
回転は早いですね(‐^▽^‐)

シンガポール内にディンタイフォンはたくさんありますが、
パラゴンの店舗は広めなのでGOOD!(←オット君談)

早速、小籠包♪♪
$つれづれ日記~in Singapore~

一度トライしてみたかったサンラータンスープ♪♪
$つれづれ日記~in Singapore~
日本では、京鼎樓のサンラータン麺が大好きで毎週通っていましたが、
それに比べると全然辛くない(^▽^;)
もう少し、スパイシーでもいいかも!でも美味しいです。

ワンタン♪
$つれづれ日記~in Singapore~
これに炒飯とさらに小籠包を頼んで一人$20しなかったので、
美味しくてリーズナブル。人気の理由がわかります(^∇^)

といっても私は4ヶ月のシンガ生活のうちでまだ2回目の来店。
私セレクトの意外と行きそうで行かないお店ランキングがあったら結構上位に食い込みそうな感じですが、
シンガ在住期間中にあと何回来るかなぁo(^-^)o


↓☆応援よろしくお願いします!クリックプリーズ☆↓
にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ
にほんブログ村