ある日のこと。
「ブラックマジック」について語る友人たち
私は英語力がなさすぎるので何の話なのかわからず、
必死に単語を拾って想像力を働かせます

でもあまりに糸口がなさすぎてどうも話がわからなくて( ̄ー ̄;
直訳はすぐ出てきたんだけど、何人かの日本人マジシャンが頭に浮かんで(マギー司郎とか笑)、
話が繋がらなくなったらさらにわからず

そして「あなた理解してるの?」と言われちゃったものだから、
「ブラックマジック イズ ライク ア マジック?」とただの繰り返しのアホな質問をする私

要は、魔術をかけられて妻以外の人を好きになり
財産など身ぐるみ奪われちゃう男の人の話だったみたいなのですが、
縁がなさ過ぎて想像力も追いつきませんでした(-。-;)
「日本でもブラックマジックはあるの?」って聞かれたのですが、う~ん、わかりませんw
わかっても説明できる英語力がないです(iДi)ゴメンなさい!
マジックといったらMr.マリックが思い浮かんでしまう私には高度なヒアリングだったかもw
後ほど、ググって合点がいきました(;^_^A これってこの辺ではあるあるなのでしょうか

と、こんな話は韓国料理を食べつつしておりました。
髙島屋4FにあるクリスタルジェイドコリアンBBQ

何気に来星以来初めての韓国料理
韓国料理といえば前菜にキムチなどが出てきますよね。
こちらも例にもれず。お得感があります。

スンドゥブチゲ。かなりボリューミー。
濃いめの味のものをオーダーしたほうが美味しいかな。

デザートにフルーツがつきます。

ここも友人お勧めのお店だったのですが、日本人率ゼロでした。
お昼過ぎでしたが、空いててすぐに席に座れました。
お店のセレクトなどもやはり嗜好が日本人と違ってたりするので、
なんでこのお店好きなの?とかイロイロ聞いてみると楽しいです

まだ私好みのお店が紹介できる機会がありません

Crystal Jade Korean Ginseng Chicken & BBQ
391 Orchard Rd
Ngee Ann City #04-20
↓☆応援よろしくお願いします!クリックプリーズ☆↓
にほんブログ村