皆様、こんにちは。
お元気ですか?
「日本語を勉強している外国人に、
何故、"わたしは"と書くのですか?
"わたしわ"ではないんですか?
と質問されたら、何と答えますか?」
と生徒さんに質問すると、
しばらくして、
「・・・決まりだから。」
と返ってきます。
「そうです。
日本語の決まりだから、
ぐずぐず言わんと、覚えんしゃい!
(何故か、九州弁⁉)って言うしかないよね」
文法(grammer)は確かに、
面倒に感じますが、
理解するまで、少しだけ辛坊しましょう。
You should be patient until you understand.
文法は、文章の作り方を学ぶことです。
それを知らなければ、
特に話すこと、書くことに大きく影響します。
中学校で学ぶ基礎は、最も重要です。
だから、中学の生徒さんには、
先ず学校の授業を、
しっかり聞くようにと言います。
私は、大人の方にも中学英語を指導します。
日本語と英語は、語順が変わるという、
文章のしくみをしっかり教えています。
一度理解してしまえば、
そんなに面倒なものではないです。
分からない、難しいという思い込み、
つまりマインドセットが、
学習の妨げになっている方が非常に多いです。
マインドセットについては、
また別の機会にお話しますね。
今日も最後までお読み下さって、
ありがとうございました(*^_^*)
[英会話レッスンのご案内]
英語を始めたいけど、
何を勉強すれば良いか分からない方、
挫折してしまった方、ご相談ください。
皆様のレベルに合わせて、ご指導致します。
お問い合わせ: happiness.3050.0305@gmail.com
[英語でランチ会 in久留米のご案内]
英語を始めたい方、興味のある方、
ぜひご参加ください(^_^)
英語の学習方法や、英語の異文化交流、
簡単なクイズをして、
美味しいランチを頂く、
楽しく気軽な会です。
日時: 11/12(火) 10~12時
10~11:30 セミナー 11:30~ランチ
会場: 久留米市天神町53大光ビル2階
Parfait(パルフェ)
久留米市六ツ門の
久留米シティプラザより徒歩5分程度
お車の方は、近くの駐車場を
ご利用ください。
参加費: 2、000円(ランチ代は各自ご負担)
英語のレベルは問いません。
お問い合わせ:
happiness.3050.0305@gmail.com
[Mickeyプロフィール]
研修通訳、マニュアル翻訳、
海外営業事務を経験して、
現在英会話講師。 英検準1級。
佐賀県在住。

