占い師になる前に、私はロシア語に携わる仕事をしていたことがあります。

翻訳や通訳をしていたのですが、あれ？占いと翻訳って似ているんじゃない？と思うことがあるのです。

タロットが言っていることを言葉に変換して伝える...

回ってくる星の意味を伝えて、気を付けること、その時にやったら良いことを伝える....

形はどうであれ、人に伝える仕事をやっているようです💦

全く脈絡のないことでも、どこかで繋がるものだなあ、と思いますね！！

このロシア語のお仕事は自分で望んだものですが、つぶしが効かないために、当時は何の意味もない・・・と思っていました。

でもその時は、よりよく伝えようという気持ちでやっていました。この時の経験が今、役に立っている気がしますね。

一件無駄に思えることも、後々ああ、役に立っている！と思うことも多くなってきました。

点と点が繋がって線になることを実感できています。

今無駄だと思っていることも、どこかでは必ず役には立ちますね✨

翻訳者と占い