store cats in NY

「ニューヨークの看板猫」です。

ニューヨークの色んなお店で飼われている猫ちゃん達がユニークに載っています。

ではまた

are you angry？

 怒ってる？

そういうわけではありません。

下を向いてるだけです。

それではまた。

throw herself down to the floor

爺にゴロンと横になって、鰹節をおねだりしています。あげるのは私なんですけどね(￣∇￣)

お帰りの時もよくゴロンしたり、ゴロンと言われると気が向けばします。

ではまた。