みなさん、ありがとうございました／Thank you everyone

みなさん、ありがとうございました。

皆さんのおかげで、自分が日本でプレーする時間は特別なものとなりました。全ての瞬間が素晴らしいものだったし、一生の思い出です。応援、ありがとうございました。

一選手として、皆さんは最高のファンでした。自分は人生の次のステップを踏み出します。これからも皆さんにご報告したいと思います。

皆さんのことが大好きです。

マイケル


Thank you everyone.

You all made my time playing in Japan so special. I loved every minute and will remember it all for the rest of my life. Thank you for all your support.

You are all the best fans a player could ask for. I look forward to my next step in life. I will keep you all posted how things are going.

Love you all

Micheal