彼女の名はローラ 彼女はショーガール（ダンサー）
黄色い羽飾りを頭に飾り、短いドレスをまとい
メレンゲも踊るし、チャチャ踊る
そんな彼女がスターを気取っている間
トニーがいつだってバーカウンターの中にいた
賑わったフロアで、彼らは8時から4時まで働いた
2人は若くて、愛しあっていた
それ以上何を聞く必要がある?
コパ… コパカバーナ ハバナの北の一番熱い場所
コパ… コパカバーナ 音楽も情熱も常に最先端
コパで… 彼らは恋に落ちた
彼の名はリコ
ダイアモンドを身につけて
彼は席に案内され、そこで踊るローラに目を留めた
踊りが終わると、リコはローラを呼び寄せた
でも彼の振る舞いは度が過ぎていた
トニーがバーから飛び出して
拳は宙を舞い、椅子は真っ二つ
血と、そして一発の銃声
誰が撃った？ 誰が撃たれた？
コパで… 彼女は恋人を失った
彼女の名はローラ 彼女はショーガール
でもそれは30年前のこと ショーが催されていたその昔
今ではそこはディスコに・・・ ローラは用なし
それでもかつてのドレスを身に纏い
色あせた羽で頭を飾る
そこに座る彼女は影のよう、一人うつろに酒をあおる
若さを失い、トニーを失い、
ついに彼女は正気を失った
コパで… 恋に落ちてはいけない
恋に落ちては、いけない