2話目です。こんにちは😃
やりたい事を探していくこのブログで今回は
私の好きなマイケルジャクソンの歌をご紹介します。
マイケルジャクソン知っていますか?
King of pop と言われてます😤
12年前に亡くなりましたが(殺されたとも)
亡くなった今でも彼の興行収入は上がってるんですよ😳
さて彼は自然破壊や戦争、差別、貧しい子供達の事をいつも考えていました。そう言う事に多額の寄付もしていたんです。
整形とか児童虐待とかいろいろ言われていましたが、整形は病気の手術のため、虐待とかあり得ません‼️ 子供大好きだったんですから。
彼が作詞作曲したHeal the world 是非みんなに聞いて欲しいです。
There’s a place in your heart
And I know that it is love
And this place it was brighter than tomorrow
あなたの心に空いた場所がある
それが愛だとわかっている
この場所は明日より輝いている
And if you really try
You’ll find there’s no need to cry
In this place you’ll feel there’s no hurt
or sorrow
もしあなたが本当にやってみるなら
あなたはもう泣く必要は無いとわかるだろう
この場所であなたは傷みや悲しみを感じ無くて
いいとわかるだろう
自己流の解釈ですが…途中ですが…
自分で訳してみたらマイケルの気持ちに少し
近づく気がします☺️