「僕、日本語の勉強する!!DASH!だから、日本語学習のテキストブック買うから~ビックリマークビックリマークニコニコ


と、彼が言い出してから早1年。未だにそう言い続けております。

私としては、、、日本語を覚えてほしいような、ほしくないような。。。DASH!
だって、日本語覚えられたら、





友達と電話で悪口言えなくなるじゃん!!!!笑










ある日、そんな彼といつものように電話で話してました。



「僕、日本語勉強するから!テキストブック買うから!!」
(はいはい、よかったね~)と思いつつ、

「あ、そ~なんだ~、ふ~ん。」
と、いつものようにスル~する私。





最近ノートパソコンを買ったくりちゃん。パソコン
どうやらパソコンで3時間ほどゲームをしたりゲームをしたりゲームをしたりいろいろしたりしてるようですが、タダで日本語を勉強できるサイトがないとのこと。
(ていうか、3時間もゲームするひまがあるなら、日本語勉強しろよw)

日本語!日本語!と言ってる割に、全然日本語愛を彼から感じられないのですが、そんなに日本語を勉強したいのなら、と、日本語を勉強するアプリをダウンロードしてみたらどうかと提案してみました。
実際、私もタダで英語の単語とか勉強できるし、いくつか英語アプリを使ってます。


そしたら、


「持ってる!もうすでにダウンロードしてるよ!」ニコニコ
とのこと。


そして、そのアプリを開いて見せてくれて、電話越しに日本語レッスンスタート。本メガネ










EAGLE





わし


「OH, it's ... WASHI! ワシ!!」



しかし、、、彼の発音は、どっちかというと



「和紙」紙

しかもそのアプリの音声サポートの発音も「和紙」










PENGUIN





ペンギン
ぺんぎん


「Oh, this is,,, PENGU,, PENGui,,, PEN,, GIN!!ペングゥィン!」



そうだね、、わかるよ。しばしば日本人は英語の名前を訳さないでそのままカタカナ英語として使うからね。。それは日本人からしても、英語的正しい発音にするのには苦労するよ。。










ZEBRA





ZEBURA
しまうま


「OHH, これは発音が似てるんだね~。ZEBURA,,Zebura,, ゼブラ!」



いやちょっと待て爆弾爆弾爆弾



ZEBRA

の訳が、

ゼブラ!?



いやいやいやいや叫び爆弾










COW





乳牛
牛さん


「Nyu Gyu,,, New Gyu,, にゅ~ぎゅうう~」



うん。厳密に言うと、Cowはメス牛=お乳が出るということで、乳牛らしい。でも、、、でも、、、



普通に生活してて、「あ!乳牛!」って言います?










BUFFALO





水牛
牛


「SUI Gyuuu,, すいギュウウ~」



ねえ、まず、犬とか猫とか、そういう動物名から勉強しませんかガーン??










そして極めつけがこれ。
調子に乗って、難しいレベルのアプリを開いたくりちゃん。そこに書かれていたのは、










猿も木から落ちる。猿も木から



一生懸命話そうとするくりちゃん。
「SaRuu moo,, ki ka,,, SARuu moo nnkikaraaa,,,

SARUU MONKii!! karaa!!」猿も木から





ドクロ!!あせる





い、、言い回しができなくて、「猿も木から」の部分が



「さる~!もんき~!」



ってなってる!!!
叫び
そうです、さるは英語でモンキーグッド!










ちなみに、ZEBRAはZEBURA、ゼブラではなく、日本語では「シマウマ」だよって教えてあげたら、


「Why~~!! No ZEBURA! WHY~!!!」

って叫んでましたが、





おまいは厚切りジェイソンか!!


去年の春、満を持して日本に遊びにやってきたくりちゃん。飛行機





2週間の限りいろいろな所に行ったのですが、富士急にも遊びに行ってきました音譜バスで行ったのですが、、、遊び疲れた帰りのバスの中、なんだかくりちゃんの様子がおかしい。。。



くりちゃん「すごく気持ち悪い。。。吐きそう。。。ガーン


そして、、、新宿にバスが到着した途端!エチケット袋にリバースしてしまいました。。。



げっそりとして、歩くのもやっとというほど憔悴してたけど、新宿から浅草のバッパーまでなんとか電車で帰らないといけません。。。

がんばれ、くりちゃん!!負けるな、くりちゃん!!
と励まし続け、なんとか宿に到着。



ちなみに日本滞在中2週間ずっと、彼はカプセルホテル(笑)とバッパーをハシゴしてました。うちの親が結婚してないのに家に泊まらせるわけにはいかないむっと言うので。



何も薬を持ってなかったので、バッパーの受付で薬をもらえました。

これしか今なくて~と出してもらったのが、










正露丸

そう、あのラッパのマークの。











でも!!あの効果絶大さを知ってる私、
「くりちゃん!良かったね、薬もらえたよ!これ飲んで今夜はゆっくり寝な!」

と正露丸を手渡しました。

くりちゃん、うつろな目でか細い声で「oh... thank you...」と正露丸を手にした瞬間、







くっっっっっっっっっっさ!!!これ飲メナイYO叫び爆弾と拒絶。






うん、わかるよ。。。こんな臭い薬、カナダにはないだろうね。でもとりあえずなんでもいーから飲んだら効くから!!口に入れたら一気に流しこめば大丈夫だから!!と説得し、むりくり飲ませました。


そして、じゃあまた明日迎えにくるからね!ゆっくり休んで!と立ち去ろうとしてたら、体調悪いからなおさら、「もう行っちゃうの~メソメソさみし~よ~ううっ・・・」とメソメソしてギュっとハグしてきた。





カナダでは、友達との久々の再会だったりしばらくのお別れだったりする時、ハグをします。まぁそうじゃない時でもテンション上がったりすると。そして恋人になるとハグ&キスは日常茶飯事です。人前でもどこでも。





例によって、くりちゃんはハグからの流れで私に(明日の朝までのしばしのお別れの)キスをしてこようとmu~ちゅうと唇を突き出してきた。。。
でも、私、くりちゃんが正露丸を飲んだ時から思ってたんですけど、、、





今kissしたら、絶対ヤブァイくさい
ってね。






そして、予想通り、くりちゃんはキスを迫ってきました。きっと自分のお口が今超絶臭いと言うことには気づいていないのでしょう。。。


私、、無言でさりげなく拒否。
それにショックを受けるくりちゃん。

くりちゃん「No kiss!?!? why~~~~しょぼん



あー、いや、うん、君、今お口がね。。。



それを知ったくりちゃん、恥じらってました。ハートブレイク笑



翌日、すっかり体調が良くなったくりちゃん。

くりちゃん「Baby!! アノ薬、スッゴク効クネ!もうメッチャ元気だYO!!」


うん、よかった。よかったね笑


わたしは、うちのカレーライスがあまり好きじゃありません。


そんなわけで、大人になるまでは出されたものは黙って食べてたけど、大人になってからも出されたものは黙って食べてるけど、

カレーだけは、、、食卓に出されたら食べなかったり量を少なくしたり、マヨネーズかけたりと、なんとかごまかしてきやした


でね、な~~んでうちのカレー微妙なんだろ?ってずっと思ってきたんですけど。

最近わかった気がします。



それは、

うちのカレーライス、





濃い。




決してマズイわけではないのですが。
あまりカレーと、濃い味が好きじゃないわたしにとっては、けっこーヘビーでした。

でも、うちのパパンがカレー好きな為、毎週火曜日はカレーを作り、水曜日も残りカレーを食べるという。


で、自分の傾向(濃いカレーが嫌い)と対策(いかに食べやすくするか)を考えた結果





薄める。




という結論に至りました

クックパッド様様です。


要は、水と麺つゆで薄めたカレーうどんバージョンで食べるのです。

これが、大正解
めっちゃ食べやすくなりました。



まぁでもうちのカレーライスは一般的な濃さだとは思います、きっと




{7A09DEF0-896F-4429-A69D-E7FF0777A8A3:01}


薄めてスープカレーとなりました
ただいま、5歳下のカナダ人のかたとお付き合いさせてもらってます。あだ名は「くりちゃん」。


今まで、けっこうなさんざんな目にあってきたので、いい加減まともで性格のいい人と知り合いたい(´;ω;`)と切実に願ってたところに現れた彼。

求めていた通り、素直で優しい子。←笑

でも時々、素直すぎて何も考えていないところに衝撃を受けます。。。



今年の春。
満を持して(?)、わたしに会いにはるばるカナダから日本に遊びにやってきたくりちゃん。

2週間の日本滞在。彼がやってくる前、わたしたちは毎日電話で日本でどう過ごすかについて話してました。ちなみにその頃、図書館から借りて来た日本についての本(ちなみに本のタイトルは「GEEK JAPAN」)で、日本のことをいろいろと彼は勉強していた。


くりちゃん「今、1ドル何円?」
わたし「うーん、毎日レートって変わるけど、1ドル100円って思っとけばいいと思うよ。そのほうが計算しやすいし。」
くりちゃん「ふーん。ね、ところでさ。僕、日本で過ごすのに200ドル持ってけば足りるかなぁ?わーい





は?目
日本で2週間過ごすのに、$200??しかもホテル代込みですか、それ?





完全に、1週間100ドルで計算した模様。

というか、その計算式はどこからはじきだされた?きみは日本についての本を読んでいたのではないのか?ていうか、日本ナメてる??


わたし「う、うーん。多分、1000ドルまではいかないかもしれないけど、500ドルは必要だと思うよ。(てか、絶対それ以上必要だYo!!)」
くりちゃん「えーーーーー!!!めっっっっっっちゃ高~!!!」





・・・幸先思いやられる衝撃の会話でした。困った
この前、コンビニで飲み物を買おうとして、財布を見たらお金がナイ叫び

飲み物2本、計200ナンボだったんだけど、、、その小銭すらない。。。


一瞬パニクるも、恐る恐る「カードで払えますか?」と聞いたら、すでに若干イラッとした感じで「うちは○○と○○と○○でしか払えません!」と言われた。
ならばしょうがない。買えません。。「すみません、お金忘れちゃったので。。。」と謝ったら、何も言わずレジで返品操作をしている模様。

予想としては、「あ、わかりました。ありがとうございました~。」って言われて、すみませーんって去ってく自分、って感じだったんだけど、なんも言われないから去るタイミングを逃して、反射的にもう一度、店員さんの目を見て「すみません。」って謝った。

そんなわたしを完全スルーーナゾの人、そして、「返品はいりまーす」と他の店員に声をかけ、

完全無視


わかりましたよ、、お金ない人はお客じゃないんですねガックリ



別の日。予約した歯医者に15分遅れてしまった。
次の人の時間が迫ってるから、と、その人の次の順番になったわたしは、いったん歯医者を出て買い物に行った。

そして治療が終わって帰り際、受付のお姉さんの一言。
「今日は治療時間ずれて、行ったり来たりさせてしまってすみませんでしたあせる」(嫌みでなく申し訳なさそうに)

いや!!!完全に遅れたわたしが悪いですから!!!えっ


もう何年も前から通っている歯医者。受付のお姉さんもずっとその人です。
ずっと感じていたけど、彼女の仕事のプロフェッショナルさと、人間としてのレベルの高さを、その一言で見た気がした。



日本では、わたしも何年も接客業の仕事してましたからね、、お客に対するイライラの気持ちはとーーーーってもよくわかります。こちらもロボットじゃないから、疲れといろいろなストレスでうまくできない時もありますよ。。

でも、お客シカトはやめよ?お給料もらってるんだから!パンチ!
【 送料無料 】SK-2 FTエッセンス sk2 フェイシャルトリートメントエッセンス 215...

¥11,664
楽天



10代、思春期ニキビ
20代、大人ニキビ
オイリー&毛穴肌な自分。

今までいろいろな化粧水を試してきたけど、ほんとに目に見えて、手で触れて効果があったのは、SK2フェイシャルトリートメントエッセンスだけでした!


ちょっとお高いからずっとは使い続けてないけどね。←だめじゃん笑

使ってた時は、ファンデ使わなくても、すべすべじゃんアップテカらないじゃんアップってめっちゃ感動でした。

あたしの肌に合ってたんだなぁキラキラ

他の国ではどうなのか知らないけど、日本では、外でみーーーーーーんなスマホをいじってる。携帯

電車に乗ってても、自転車に乗ってても、歩いてても。。。

こないだ乗り換えの人でごった返してる駅で、チラチラ前を見るわけでもなく、ずーーーっとスマホだけを見て歩いてる人がいた。急いでる人が多かったから、周りの人がその人を避けてあげてて、私が見てた限りでは衝突事故にはなってなかったけど。
でも、私には、周りの人が避けてくれることに甘えてるように見えた。。。だから前を気にしないでもだいじょーぶー、みたいな。

カナダではそんな人見なかったなぁ。てか、自転車なんて車と同じように車道走らされて、ちゃんとみんな手信号してた。自転車


私は前よりは携帯電話に執着がなくなった。と思う。
それは、カナダにいる時、携帯のない生活を送ってたから。wifi使える場所が結構あるからiPod touchは持ってたけど、外を歩く時は音楽聴いてたくらい。
それでも最初の方はプリペイド携帯を持ってたけど、チャージしてもほぼ使わず。

そしてある時気づいた。
日本で、携帯に毎月1~2万円くらいかけてたのって、、、無駄だった

いや、そもそもFBとLINEが普及したのが大きいのかな。
wifiとFBかLINEさえあれば、いつでも世界中の友達とタダで話せる。


それと、なんだかもったいないなー、と思っちゃうんだよね。通勤通学で、毎日毎日同じ景色なんだろうけど、外にいるからこそ、もっと周りの景色見たり人間観察したりいろいろ考えてたほうが、私はおもしろいにひひ

今日の空キレイだなーとか、あの人オシャレだなーとか。


今日は電車の中で、席に座ってるサラリーマンのお兄さんがニヤニヤしながら、多分Siriに音声入力してたのか、トランシーバーみたいに話してて、ちょっとキモかったよね


でも久々日本帰ってきて気付いちゃったんだ。
日本では、携帯電話もしくはモバイルルーター持たないと、めっっっっちゃ不便ガーン
またまたお久しぶりのアメブロ。

てか、、、結局再始動して、日記2日で終わってるという。。。ガーン
2011年7月以降に果たして何があったのか?


はい、ワーホリでカナダに出国してました。10月に。7、8、9、10月と仕事ラストスパートかけて、航空券の手配やらカナダのことネットで調べたりやら荷造りやら友達にさよなら言ったりやらで、すっかりアメブロの存在を忘れ、今に至る。という。

で、今。
またなんか書こ~メモという気になったので、書いている。という。



そもそもの性格が、3日坊主。でも、ほんとに熱中したものにはいつまででもいつまででも熱中している。極めようとする。
この性格が、うまく自分の人生に活かせないかな~っていつも思ってる。でも失敗したことはある。。。

学生の時、遅まきながらなぜかドラクエにめっっっっっっっっっっっちゃハマって、寝ても起きてもドラクエ。学校がちょうど春休みだかの長期休みだったのもあって、ずーーーーーーーーーーーっとドラクエ笑
もちろんママン激怒。。。プンプンメラメラ

あ、でもついでにその時ダイエットにもめっっっっっっっっっっっちゃハマってたから、1ヶ月で10kg近く痩せたドキドキ
その頃からいちお体重はずっとキープしてるけど、今思えば、とっても不健康なダイエットでしたハートブレイクあせる


それからRPG系は私の人生にはタブーです。。。今でもやったら絶対ハマって廃人になるのわかってるから笑、もうやりません!!!!



だけど今は、自分の人生でいろいろクリアしなければいけないことがあったり、ゴール設定があったりするので、ある意味リアルRPGだーーーーー

アメブロには日々の裏表ない心のつぶやきを書こ!あと、アフェリエイト?
自己満ブログ合格

今日はままんのお誕生日プレゼントクラッカー




てか、父の日・母の日もまだ買ってな~いあせるあせる




いやいや、ちゃんとあげますよビックリマーク


電動歯ブラシをねラブラブ




こないだ自分も電動でびゅぅ~して、ほんと感動したのです。


ツルツル具合にラブラブ!!!




この感動を分かち合いたい。。。


だからヨドバシ行ってgetしてくるんだ~UFOアップ




ままんもあたしが電動使ってんの見て、興味もってたしねキラキラキラキラ








さてさて。


アメブロ再始動して2日目ですアゲアゲ




まだよくわかってないけど。。。


ブログ書く時の絵文字・・・『みんなの絵文字』ってとこ、ここの絵文字も使えるんだね笑い




と、使いまくってみる笑い




ん?


これ、自分で絵文字作れるのはてな5!




ふ~む、よくわからんガチャピン








mixiと違って誰も知り合いいないから、日記書いてもコメントないのが虚しく感じなくもないですが・・・


これからアメンバーが増えることを期待しつつ、眠りにつきます~THE END