英語で正直･･･よく分からないのですが、フラップ曲率もそうなんでしょうが、リア･ホイールセンターからある一定距離間では、空力デバイスが認められないような規約に違反していた
といった方が、解釈としてすんなりいく様な書き方です。
FIA F1の公式HPのヘッドラインに記載されています
↓↓↓
http://www.formula1.com/news/headlines/2011/3/11874.html
↑↑↑
でもそうなのなら･･･ハミルトンがフロアー一部を壊しながら走行していたのってペナルティーの対象にならないのかな～