航空券の変更。

再来週に半年ぶりに日本に帰る予定だったのですが、ちょっと色々あり急遽テストが終わった次の日に一時帰国する事になりました。

テストが終わってから三日間学校があるから先生に相談したら成績表をメールで送ってくれるとの事。

ありがたや｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡


でもテストを返却出来ないからしっかり勉強してから受けなさいとクギをさされましたけども…( ´・д・)


なので今持っている航空券の変更をしに授業中が終わってから金浦空港に行ってきました。


はい。わざわざ…。


電話でも変更出来るのですが（日本語対応も勿論あります）元々日本語でも電話するのに緊張してしまうので電話でも出来るのなら空港でも出来るだろうと思い金浦空港へ。


空港に着いて何処で対応してくれるか分からずとりあえずチケット売り場へ。

今まさしく教科書通りのこのシュチレーション。

本来なら授業の成果をここで発揮するべきですが、下手に出来もしない韓国語で話して間違ったら大変なのでここは大人しく『日本語でも大丈夫ですか？？』と軽く探る。


眉間にシワを寄せるカウンターの係員。


うげっ。まじかい。(ノД`ll)



いたしかたなく私の屁みたいな韓国語で『航空券を変更したいんですけど』と言ってみる。


カウンターの係員
『チケット見せて下さい』


っとめちゃ日本語で言われました。

結局この後は私のおならの様な韓国語の出番はなく5分とかからず終了。



こんな事で来週の会話テストにふと不安を覚えましたがまぁなんとかなるなる。（←これが屁から成長しない。）


あっ。
因みに今回の航空券は変更手数料がかかるものだったのですが変更手数料は当日空港で円で払って下さいっと言われました。


参考までに。
プゥ～。




↓最後にポチッと。

にほんブログ村


iPhoneからの投稿

お味噌汁。

日本のソウルフードの代名詞『味噌汁』

韓国にも似た様なテンジャンチゲがありますが辛いしやはり味噌汁とは違います。


時々恋しくなる日本の味。
そんな時よく飲むのが日本から大量持参したインスタント味噌汁。


よくキンパを買って味噌汁と一緒に頂くのが私の楽しみ♡♡


とある日曜日。
日曜日は下宿のご飯が無いので外で外食するか何か買ってきて食べなくてはなりません。

面倒臭いから私のテッパンのキンパに味噌汁で済ますかぁ～と近くのキンパ屋さんでキンパを買ってきて、部屋で食べる事に。


マグカップにインスタント味噌を入れて～♪♪

っとしてるところに洗濯物をしまい忘れてた事に気づき『忘れないうちに取りこんどこう』と思ってマグカップをそのままにしてベランダへ。


洗濯物を持って部屋に戻ろうとしてた時大家さんが同じ階の人と話してるのが目に入って会釈だけして部屋に入ろうとしたら大家さんに呼び止められる…。


何かその話してた人の部屋のインターネットが繋がらないらしい。


いやいやっ。
そんな事私に言われましても( ´・д・)


とりあえず原因を探る為私の部屋のネット状況を確認する為大家さんと一緒に私の部屋へ。

私の部屋は問題なくネット出来ますよ～っと言いながら大家さんを見ると何かを凝視している。

その凝視している物をふと見ると先ほどのマグカップ。


味噌だけ入ったまだ具もお湯も入れていないマグカップ。


確かに怪しい。
このインスタント味噌汁の存在を知らない人からみたらもっと怪しいはず。


だけどまるで◯◯こをみるかの様なその目線…。


慌てて大家さんが我にかえって『そう。分かった。ありがとう』と言って部屋から出て行きました。


改めてマグカップを見る私。
何かを想像させるその中身。


でも具を入れてお湯を注げは日本の味。
お袋の味の代名詞『味噌汁』




でもいつもよりちょっぴり切ないお味噌汁でした。


↓最後にポチッと。

にほんブログ村



iPhoneからの投稿

ぶたのもと。

期末テストがいっしゅうかんちょっとと迫ってるなか、さすがに今日は勉強しないとヤバイと思い一日中家でお勉強。

でもお昼になるとお腹がグゥ。
一人でご飯食べに行くのもめんどくさいから何か買って来るか。っと思って近所の屋台へ。

おじさんがポテトを揚げております。

完成品。
トッポッキにポテトとチキンがこれでもかという位に入って仕上げにマヨネーズをトッピング。

いやぁ。
コレはカロリーヤバイでしょ( ´д｀ll)

留学してせっかく痩せたのにこんなのばっか食べてたら確実にリバウンドバーンだね。

しかもさっきキンパ買っちゃったのにトッポッキが結構重い。

Σ(□｀；)
揚げ物に炭水化物。


味はまさにエビチリソースです。食べ過ぎて勉強出来ないかも。




↓最後にポチッと。

にほんブログ村

iPhoneからの投稿