2008/12/10 Mnet/KM Golden Disk Award *3冠達成!!
改めて・・・・
東方神起、Golden Disk Award3冠(人気賞、本賞、大賞)おめでとう～!!!
とりあえず、授賞式での彼らのパフォーマンスをご覧ください!!!
(Only for PC)
■悪女(Are you a good girl?) + 呪文-MIROTIC- Clean Ver.
まず・・・・つっこんでもいいですか～～～!?
歌詞の前に・・・・・・・・・・・・
ジェ、ジェジュン!!!!!!!あなたが、一番MIROTICですから!!(笑)
セクシー過ぎ( ´艸｀)一昨日のビギステじゃないけど・・・「最近めっきりキレイになりましたね」状態です♪妖艶な男の色気がムンムンします(笑)てか、筋肉!!!すごい美しいんだけど～(///∇//)・・・・って、あれ？トレーニングやめるんじゃなかったの？？(笑)いや～、また髪型変えちゃったユチョより、目が行っちゃうわよ～～。
ヌナの心を鷲掴みですっ!!(●´ω｀●)ゞ←オイオイ(汗)
パフォーマンス曲は、悪女(Are you a good girl？)からですね。ようやくこの曲のパフォーマンス見れました～!!フルバージョンの歌詞は、こちらで和訳してます♪よかったら、ご参考までに。この曲、好きなんですっごくうれしい～!!о(ж＞▽＜)ｙ ☆特に、ジュンちゃんのパート「何で僕にはカリスマみたいなものがないんだろう？」っていうところがお気に入りなんですよ～(笑)
そして、問題の「呪文」。耳を澄ませてよ～く確認して見ると・・・・
■Under My Skin → Under My Sky
■君を手に入れた → 君を選んだ
■1つ目のKiss・・・2つ目のKiss・・・ → 変更なし!!
■血管を流れる 僕の数億個のクリスタル → 変更なし!!
・・・となってました。「クリスタル」の部分とか、そのままやん!!あんなに日本のメディアも注目したのに(笑)そこは変えないのかいっ!!Σ＼(￣ｰ￣;)
って、突っ込んでしまったのは私だけ？(爆)
・・・それにしても、やっぱり、「Sky」じゃ、気合が入りませんなぁ～。日本で歌うときは、「Skin」でお願いします!!(-人-;)
次に、感動の受賞シーンをどうぞ!!
(Only for PC)
■Yepp人気賞受賞Scene
(Only for PC)
■本賞受賞Scene
(Only for PC)
■大賞受賞Scene
音声は、フル韓国語ですので、正確には何て言ってるかはちょっと分からないですが・・・・
感動!!!
ヽ(;´Д｀)ノ
3冠ですよ!!!素晴らしいです!!すごいです!!
韓国のファンクラブ「カシオペア」の会員数が80万人以上を記録するわ、この4集「呪文(MIROTIC)」アルバムの売り上げ総数は、オン･オフ併せて46万枚を突破するわ、素晴らしい活躍、素晴らしい結果ですよね!!このままだと、50万枚も夢じゃない!?是非、50万枚の大台に達してもらいたいです!!
ほんとにペンは、誇らしいよ～♪感動をありがとう～!!カシオペアの皆さんも、ありがとう～!!うれしいです!! o(^▽^)o
早速、記事になってるのでご紹介します!!
ゴールデンディスク大賞東方神起のポーズは、色とりどり
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20081211012322775e7&newssetid=83
(抜粋)
アイドルスターの男性グループ東方神起が、2008ゴールデンディスク大賞を受賞し、歌謡授賞式の2連覇に成功した。
東方神起は10日午後、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで行われた2008ゴールデンディスク授賞式で栄誉の大賞を獲得した。これで、東方神起は、去る11月15日開催されたMnetKM MusicFestival(MKMF)の3つの大賞の一つである「最高アルバム賞」を受賞したのに続いて、今年の国内の授賞式の2連覇に成功した。
◆東方神起の授賞式で2連覇「僕らは、この賞が欲しかった。」
東方神起は、強力な競争相手のビッグバンを抑えて、ゴールデンディスク授賞式の舞台に立った。東方神起は、 MKMFに続き、ゴールデンディスク授賞式を席巻し、国内最高のアイドルスターの底力を披露した。東方神起は、大賞に加え、本賞と人気賞を受賞し、3冠王に輝いた。
東方神起は、「権威ある授賞式で東方神起がいいアルバムということで賞をいただいて、気持ちがすごくいい。」と述べ、「僕たちだけでなく、多くのアーティストがアルバムを準備するまでに、多くの仕事があることが分かっている。メンバーだけではなく、スタッフの小さな力まで割いて作ったアルバムです。」と感想を伝えた。
続いて、「これからも永遠に忘れられないアルバムを作るために努力します。レコード業界も今後も続いていけるようにと考えています。多くの力を積んでほしいです。」と付け加えた。
東方神起は、今年9月に復帰して、今まで50万枚に迫るアルバム販売高をあげ、国内最高アイドルグループの底力を発揮した。東方神起の歌「呪文(MIROTIC)」は、様々なオン・オフラインチャート1位を席巻しており、現在、後続曲の「Wrong Number」で活動している。
東方神起と年末の授賞式での対決を繰り広げるものと予想されていたビッグバンは、チームの都合により、席することができず、悔しさをもたらしています。これで、東方神起、ビッグバンの「最後の対決」は、 30日に繰り広げられる予定のSBS「歌謡大祭典」で決定する見通だ。
SBSの歌謡大祭典・・・30日は、レコード大賞で日本にいるから出演はできなそう??日韓中継とかすれば出れるかも??(￣▽+￣*)・・・可能かしら??是非是非、3連覇して欲しいです!!
マジマグロ(さいごに)!!
レッドカーペットでの東方神起の様子(今更ｗ)と大賞受賞後のアンコールステージをお楽しみください～♪
(Only for PC)
■Red Carpet and Photo Session
かっこいい!!!!( ´艸｀)
■呪文(MIROTIC) Clean Ver. Encore
ではでは、今日はこの辺で。アンニョ～ン☆
PS.
Clean Ver.いかがでしたか??一見変わってなさそうなんですけどね。Under My Skyですから～。D Ver.は「Under My Sky」なのかしら??気になるわ～。(^^;
東方神起、Golden Disk Award3冠(人気賞、本賞、大賞)おめでとう～!!!
とりあえず、授賞式での彼らのパフォーマンスをご覧ください!!!
(Only for PC)
■悪女(Are you a good girl?) + 呪文-MIROTIC- Clean Ver.
まず・・・・つっこんでもいいですか～～～!?
歌詞の前に・・・・・・・・・・・・
ジェ、ジェジュン!!!!!!!あなたが、一番MIROTICですから!!(笑)
セクシー過ぎ( ´艸｀)一昨日のビギステじゃないけど・・・「最近めっきりキレイになりましたね」状態です♪妖艶な男の色気がムンムンします(笑)てか、筋肉!!!すごい美しいんだけど～(///∇//)・・・・って、あれ？トレーニングやめるんじゃなかったの？？(笑)いや～、また髪型変えちゃったユチョより、目が行っちゃうわよ～～。
ヌナの心を鷲掴みですっ!!(●´ω｀●)ゞ←オイオイ(汗)
パフォーマンス曲は、悪女(Are you a good girl？)からですね。ようやくこの曲のパフォーマンス見れました～!!フルバージョンの歌詞は、こちらで和訳してます♪よかったら、ご参考までに。この曲、好きなんですっごくうれしい～!!о(ж＞▽＜)ｙ ☆特に、ジュンちゃんのパート「何で僕にはカリスマみたいなものがないんだろう？」っていうところがお気に入りなんですよ～(笑)
そして、問題の「呪文」。耳を澄ませてよ～く確認して見ると・・・・
■Under My Skin → Under My Sky
■君を手に入れた → 君を選んだ
■1つ目のKiss・・・2つ目のKiss・・・ → 変更なし!!
■血管を流れる 僕の数億個のクリスタル → 変更なし!!
・・・となってました。「クリスタル」の部分とか、そのままやん!!あんなに日本のメディアも注目したのに(笑)そこは変えないのかいっ!!Σ＼(￣ｰ￣;)
って、突っ込んでしまったのは私だけ？(爆)
・・・それにしても、やっぱり、「Sky」じゃ、気合が入りませんなぁ～。日本で歌うときは、「Skin」でお願いします!!(-人-;)
次に、感動の受賞シーンをどうぞ!!
(Only for PC)
■Yepp人気賞受賞Scene
(Only for PC)
■本賞受賞Scene
(Only for PC)
■大賞受賞Scene
音声は、フル韓国語ですので、正確には何て言ってるかはちょっと分からないですが・・・・
感動!!!
ヽ(;´Д｀)ノ
3冠ですよ!!!素晴らしいです!!すごいです!!
韓国のファンクラブ「カシオペア」の会員数が80万人以上を記録するわ、この4集「呪文(MIROTIC)」アルバムの売り上げ総数は、オン･オフ併せて46万枚を突破するわ、素晴らしい活躍、素晴らしい結果ですよね!!このままだと、50万枚も夢じゃない!?是非、50万枚の大台に達してもらいたいです!!
ほんとにペンは、誇らしいよ～♪感動をありがとう～!!カシオペアの皆さんも、ありがとう～!!うれしいです!! o(^▽^)o
早速、記事になってるのでご紹介します!!
ゴールデンディスク大賞東方神起のポーズは、色とりどり
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=16&articleid=20081211012322775e7&newssetid=83
(抜粋)
アイドルスターの男性グループ東方神起が、2008ゴールデンディスク大賞を受賞し、歌謡授賞式の2連覇に成功した。
東方神起は10日午後、ソウルオリンピック公園オリンピックホールで行われた2008ゴールデンディスク授賞式で栄誉の大賞を獲得した。これで、東方神起は、去る11月15日開催されたMnetKM MusicFestival(MKMF)の3つの大賞の一つである「最高アルバム賞」を受賞したのに続いて、今年の国内の授賞式の2連覇に成功した。
◆東方神起の授賞式で2連覇「僕らは、この賞が欲しかった。」
東方神起は、強力な競争相手のビッグバンを抑えて、ゴールデンディスク授賞式の舞台に立った。東方神起は、 MKMFに続き、ゴールデンディスク授賞式を席巻し、国内最高のアイドルスターの底力を披露した。東方神起は、大賞に加え、本賞と人気賞を受賞し、3冠王に輝いた。
東方神起は、「権威ある授賞式で東方神起がいいアルバムということで賞をいただいて、気持ちがすごくいい。」と述べ、「僕たちだけでなく、多くのアーティストがアルバムを準備するまでに、多くの仕事があることが分かっている。メンバーだけではなく、スタッフの小さな力まで割いて作ったアルバムです。」と感想を伝えた。
続いて、「これからも永遠に忘れられないアルバムを作るために努力します。レコード業界も今後も続いていけるようにと考えています。多くの力を積んでほしいです。」と付け加えた。
東方神起は、今年9月に復帰して、今まで50万枚に迫るアルバム販売高をあげ、国内最高アイドルグループの底力を発揮した。東方神起の歌「呪文(MIROTIC)」は、様々なオン・オフラインチャート1位を席巻しており、現在、後続曲の「Wrong Number」で活動している。
東方神起と年末の授賞式での対決を繰り広げるものと予想されていたビッグバンは、チームの都合により、席することができず、悔しさをもたらしています。これで、東方神起、ビッグバンの「最後の対決」は、 30日に繰り広げられる予定のSBS「歌謡大祭典」で決定する見通だ。
SBSの歌謡大祭典・・・30日は、レコード大賞で日本にいるから出演はできなそう??日韓中継とかすれば出れるかも??(￣▽+￣*)・・・可能かしら??是非是非、3連覇して欲しいです!!
マジマグロ(さいごに)!!
レッドカーペットでの東方神起の様子(今更ｗ)と大賞受賞後のアンコールステージをお楽しみください～♪
(Only for PC)
■Red Carpet and Photo Session
かっこいい!!!!( ´艸｀)
■呪文(MIROTIC) Clean Ver. Encore
ではでは、今日はこの辺で。アンニョ～ン☆
PS.
Clean Ver.いかがでしたか??一見変わってなさそうなんですけどね。Under My Skyですから～。D Ver.は「Under My Sky」なのかしら??気になるわ～。(^^;
受賞～～～～(T^T)
まだPC開けてないのでまたお友達からの伝聞情報ですが、、、
東方神起、ゴールデンレコードアワードにて～～～大賞受賞だそうです。
Congratulations! おめでとう～! ヨ゛ガ ッ ダ ァ ～ (T^T)
5人の努力が、確実に実を結んで・・・まだ映像見てないのに、あたしも泣きそうです。
早く情報調べなきゃφ(o^-^o)
取りあえず、風呂入ってきます。では、また後ほど～♪
東方神起、ゴールデンレコードアワードにて～～～大賞受賞だそうです。
Congratulations! おめでとう～! ヨ゛ガ ッ ダ ァ ～ (T^T)
5人の努力が、確実に実を結んで・・・まだ映像見てないのに、あたしも泣きそうです。
早く情報調べなきゃφ(o^-^o)
取りあえず、風呂入ってきます。では、また後ほど～♪
Under My Sky!?
凹み中のあたくしに、神様は感傷に浸る時間を与えてくれないみたいです(泣)
今夜は、Mnetのゴールデンレコード大賞が行われてますが、東方神起の面々も出席してます。
日本のMnetでは生放送をやってないので、いろいろと伝聞でお送りしますが、今日、東方神起のみんなは、「悪女」と「呪文」を歌ったそうですよ!!
そうです!!歌詞修正版の「呪文」です!!(´Д｀)
が、大した変更はないようですが、一番変更された部分が、こちら。
原 曲 Under My Skin
↓
修正版 Under My Sky
S K Y ・ ・ ・ ・ ・ (・.・) ?
って、何やねん!!!!!!!(ノ>д<)ノ
そんなの、ミロじゃないよぉ(ρ＿―)o
トンたちも納得できてないよね。悔しいよね!!(;_; あたしも悔しいよ～(T^T)
てかてか、「Crystal」の部分は、どうなった??(-_-;
・・・後で調べますよー(泣)
取り急ぎ、お知らせでした。
今夜は、Mnetのゴールデンレコード大賞が行われてますが、東方神起の面々も出席してます。
日本のMnetでは生放送をやってないので、いろいろと伝聞でお送りしますが、今日、東方神起のみんなは、「悪女」と「呪文」を歌ったそうですよ!!
そうです!!歌詞修正版の「呪文」です!!(´Д｀)
が、大した変更はないようですが、一番変更された部分が、こちら。
原 曲 Under My Skin
↓
修正版 Under My Sky
S K Y ・ ・ ・ ・ ・ (・.・) ?
って、何やねん!!!!!!!(ノ>д<)ノ
そんなの、ミロじゃないよぉ(ρ＿―)o
トンたちも納得できてないよね。悔しいよね!!(;_; あたしも悔しいよ～(T^T)
てかてか、「Crystal」の部分は、どうなった??(-_-;
・・・後で調べますよー(泣)
取り急ぎ、お知らせでした。