悲しいね・・・・＞＜。

韓国の文化財に、ドラマ現場を訪れたファンが落書きをしていて、物議を醸してるみたい。写された写真の中にはハングルで"ユチョン"と直接名前を書かれてる。こんな事でその俳優が非難される事はあってはならないです。

日本でも度々耳にするこうゆうマナーに欠けた行動は、聞く度に本当に切なくなる(｡-_-｡)

その俳優のファンなら、その作品を愛するなら、そんな迷惑な行為しちゃだめだよね。人間としての最低なマナーは守らなきゃ。

ユチョンもスタッフも秋夕(韓国のお盆)も休みなしで頑張ってるのに。

なんか日本人でもやりそうでハラハラしてます... 政治的な摩擦もあるから、是非自重して欲しい日本人の観光客然り、トンペン然り。←

海外旅行に行くのはいいと思うけど、せめて事前に訪れる地域の歴史や文化を勉強してから訪れてもらいたいです。

ということで、以下英文記事原文を取り急ぎ。

▼ Anger over “no-manner” fan scribblings by fans from SungKyunKwan Scandal set

At a recent filming set for KBS2TV’s SungKyunKwan Scandal, various scribblings and markings have been left in permanent marker by fans. In places such as amusement parks, these doodles are quite often seen, however, the recent scribblings were at a folk village, which angered many netizens.

Several pictures that were shared on the internet showed various markings on important information plates.

Though it is one way to show love for a celebrity, it was viewed highly disrespectful. The folk village is a tourist attraction that explains the past Korean culture, with buildings that represent the nation’s heritage. Many of these buildings are not replicas, but the original that was kept safe for many hundreds of years.

Netizens have been leaving negative comments such as, “This is embarrassing to the whole country. They really have no manners.”, “I wonder how their brain works if they doodle in a place like that.”, “I understand that they like the celebrities, however, they represented it wrong. How can they scribble in such a place?”

As it is a public tourist attraction, I also think the fans took it too far, what do you think?

Categories: Scandals / Issues
Share: Allkpop

iPhoneからの投稿

・・・ヒドい。