チョムリアップスォ

 

カンボジアの挨拶知っていますか?

私はちょうど2年前からカンボジアの母国語であるクメール語を学び始めました。

 

しかし、学ぶ直前までクメール語というのも知らないし挨拶も知らなかった。

 

初めて会う人にはチョムリアップスォ

仲良くなればスオスダイ

 

そしてクメール文字

ជំរាបសួរ

これでチョムリアップスォ

 

全く読めませんでした。

法則が分かれば文字に見えるけどそれ以上に難しいのが発音!

コだけでも4つの音。

読むことよりも音を聞き分けたり言うことに悩み続ける日々。

いつまで経っても上達しないクメール語には頭を悩ましています。

 

言葉の壁はあるけどここはカンボジア

 

カンボジアの人たちはとても穏やかで優しい

街の人でも人によっては発音を直してくれる人もいる

最初から聞いてくれない人もいるけどそれも嫌な感じはしない

なんとも言えない不思議な国

 

優しがあるから心地よく暮らせている

 

そんなカンボジア生活